Traducción de la letra de la canción Endzweit - WIZO

Endzweit (original)

Irgendwie
Irgendwie hab ich das Gefühl
Dass ich dich auf einmal nicht mehr versteh'
Denn wenn ich
Denn wenn ich mal was sage
Dann meinst du bloß, ich soll jetzt endlich geh’n…
Wie ist es nur soweit gekommen mit uns zwei’n
Es ist doch gar nicht solang her…
Warum bleibst du jetzt lieber ohne mich allein
Warum versteh' ich dich nicht mehr?
Du lässt mir
Du lässt mir keine Chance mehr
Ich hab es schon so oft mit dir probiert
Ich weiß nicht
Ich weiß nicht, was es diesmal war
Was ist hier bloß mit dir und mir passiert?
Wie ist es nur soweit gekommen mit uns zwei’n
Es ist doch gar nicht solang her…
Warum bleibst du jetzt lieber ohne mich allein
Warum versteh' ich dich nicht mehr?

Endzweit (traducción)

De algun modo
De alguna manera tengo la sensación
Que de repente ya no te entiendo
porque si yo
Porque si alguna vez digo algo
Entonces piensas que finalmente debería irme ahora...
¿Cómo llegó a esto con nosotros dos?
No es hace tanto tiempo...
¿Por qué prefieres quedarte solo sin mí ahora?
¿Por qué ya no te entiendo?
me permites
No me das otra oportunidad
Lo he intentado contigo tantas veces
Yo no sé
no se que fue esta vez
¿Qué nos pasó aquí a ti y a mí?
¿Cómo llegó a esto con nosotros dos?
No es hace tanto tiempo...
¿Por qué prefieres quedarte solo sin mí ahora?
¿Por qué ya no te entiendo?