| Ich hab dich seit langem nicht gesehn
| hace mucho que no te veo
|
| War überrascht auf einmal vor Dir zu stehen
| Me sorprendió estar de repente parado frente a ti.
|
| Ich hätte dich auch beinah nicht erkannt,
| Yo casi no te reconozco tampoco
|
| doch der große rote Stein
| pero la gran piedra roja
|
| hat Deinen Namen genannt
| dijo tu nombre
|
| So viele Jahre ist es her
| Han pasado tantos años
|
| und seitdem ist viel gescheh’n
| y han pasado muchas cosas desde entonces
|
| Scheiße kommt und Scheiße geht
| La mierda viene y la mierda se va
|
| Wir ham das meiste schon geseh’n
| Ya hemos visto la mayor parte
|
| Du bist nicht hier und trotzdem hast
| No estás aquí y todavía tienes
|
| du überhaupt gar nichts verpaßt
| no te perdiste nada en absoluto
|
| Neben Dir ein altes Ehepaar,
| A tu lado un matrimonio de ancianos
|
| zu deinen Füßen sitzt man wunderbar
| a tus pies es maravilloso sentarse
|
| Auf nem dicken fetten Protzstein
| En un trébol grande y gordo
|
| von einen toten Pfaffenschwein
| de un cerdo sacerdote muerto
|
| So viele Jahre ist es her…
| Han pasado tantos años...
|
| Du bist nicht hier und trotzdem
| No estás aquí y todavía
|
| So viele Jahre ist es her
| Han pasado tantos años
|
| und seitdem ist viel gescheh’n
| y han pasado muchas cosas desde entonces
|
| Scheiße kommt und Scheiße geht
| La mierda viene y la mierda se va
|
| Wir ham das meiste schon geseh’n
| Ya hemos visto la mayor parte
|
| Scheiße kommt und Scheiße bleibt
| La mierda viene y la mierda se queda
|
| nichts als Scheiße weit und breit
| nada más que mierda a lo largo y ancho
|
| Glück für den der nicht mehr lebt- Hey Thomas!
| Por suerte para aquellos que ya no están vivos - ¡Hola, Thomas!
|
| Du bist nicht hier und trotzdem… | No estás aquí y aún... |