Traducción de la letra de la canción Brave Foot Soldiers - Wolfstone

Brave Foot Soldiers (original)

I once had a dream where no one
Had to walk 200 miles
I once said it would not happen anymore
From the Borders to the Northlands
Of this land we call our own
Surely this is something well worth fighting for
I once had a notion that my Father’s time had not been wasted
I once said at least for us it would be fine
Nor for us a struggling life of fighting
For what we believed in No, our hardships would be of a differend kind
Chorus:
For we are the brave foot soldiers
For we care for those who share in poverty
For our children’s hopes and dreams
And their children’s plans and schemes
For we’re marching on the road to victory
I once heard a call that told me It was well worth fighting for
I once saw a vision there before my eyes
Of a land where there was work for all
And plenty more to spare
No more empty promises and no more lies
Chorus
I once had a dream where no one
Had to walk 200 miles
I once said it would not happen anymore
From the Borders to the Northlands
Of this land we call our own
Surely this is something well worth fighting for
Chorus
Chorus

Brave Foot Soldiers (traducción)

Una vez tuve un sueño donde nadie
Tuve que caminar 200 millas
Una vez dije que ya no sucedería
De las fronteras a las Tierras del Norte
De esta tierra que llamamos nuestra
Seguramente esto es algo por lo que vale la pena luchar.
Una vez tuve la noción de que el tiempo de mi Padre no había sido desperdiciado
Una vez dije que al menos para nosotros estaría bien
Ni para nosotros una vida de lucha de lucha
Por lo que creíamos en No, nuestras dificultades serían de un tipo diferente
Coro:
Porque somos los valientes soldados de a pie
Porque nos preocupamos por los que comparten la pobreza
Por las esperanzas y los sueños de nuestros hijos
Y los planes y esquemas de sus hijos
Porque estamos marchando en el camino a la victoria
Una vez escuché una llamada que me dijo que valía la pena luchar por
Una vez vi una visión allí ante mis ojos
De una tierra donde habia trabajo para todos
Y mucho más de sobra
No más promesas vacías y no más mentiras
Coro
Una vez tuve un sueño donde nadie
Tuve que caminar 200 millas
Una vez dije que ya no sucedería
De las fronteras a las Tierras del Norte
De esta tierra que llamamos nuestra
Seguramente esto es algo por lo que vale la pena luchar.
Coro
Coro