Traducción de la letra de la canción White Gown - Wolfstone

White Gown (original)

You can burn me if you want
To but I won’t feel a flame
You can taunt me with your words
But I won’t feel ashamed
You can burn your crosses down
Until the morning light
You can burn out my brown eyes
But I won’t lose my sight
You can cast at me the first stone
I’ll cast it to the floor
You can try to clip my wings
Over mountains I will soar
You can wear your white satin
Robes and I will wear my pride
And to hold me back you might
As well hold back the morning tide
With your White Gown, handed down
Fills my heart with pain
With your White Gown, handed down
Fills you up with shame
You can offer me resistance
I will offer you my hand
For a man who has lost his soul
Is like the drifting sand
You can strike me if you want to
I won’t cause you any pain
For as long as you don’t carry
Scars I won’t carry blame
You can burn me if you want
To but I won’t feel a flame
You can taunt me with your
Words but I won’t feel ashamed
You can think of me as running
Scared but run it from your mind
I’ll stand and look you in the
Eye until the end of time

White Gown (traducción)

Puedes quemarme si quieres
Pero no sentiré una llama
Puedes burlarte de mí con tus palabras
Pero no me sentiré avergonzado
Puedes quemar tus cruces
Hasta la luz de la mañana
Puedes quemar mis ojos marrones
Pero no perderé la vista
Puedes tirarme la primera piedra
lo tiraré al suelo
Puedes intentar cortar mis alas
Sobre las montañas me elevaré
Puedes usar tu satén blanco
Túnicas y llevaré mi orgullo
Y para retenerme podrías
Así como contener la marea de la mañana
Con tu bata blanca, entregada
Llena mi corazón de dolor
Con tu bata blanca, entregada
Te llena de vergüenza
Puedes ofrecerme resistencia
te ofrecere mi mano
Para un hombre que ha perdido su alma
Es como la arena a la deriva
Puedes pegarme si quieres
No te causaré ningún dolor
Mientras no lleves
Cicatrices que no cargaré con la culpa
Puedes quemarme si quieres
Pero no sentiré una llama
Puedes burlarte de mí con tu
Palabras pero no me sentiré avergonzado
Puedes pensar en mí como corriendo
Asustado pero ejecútalo de tu mente
Me pararé y te miraré en el
Ojo hasta el final de los tiempos