Traducción de la letra de la canción A House Of Plague - Wolverine

A House Of Plague (original)

A time, a hope, a place, a love, a start, a work
A mold, a change, a move, a pin, a fight
A loss, a turn, a light, a birth, an end…
Walked into a house of plague
The infection everywhere
At first disguised by hollow warmth
Then unleashed upon us
Save us all your prayers
Save us all your smiles
Save us all your words and hand to us the truth…
Awaiting the answers you chose to turn into vengeance
Without them we’ll never turn the page
And forged about you and your house of plague
Amidst the chaos of our wills
You brought an end to all that was
We stared into a void
Fed up with taste of greed
And though we’ve walked a world since then
The echoes of your deeds remain
Walked into a house of plague
We were never to return
Save us all your prayers
Save us all your smiles
Save us all your words and hand to us the truth…
Awaiting the answers you chose to turn into vengeance
Without them we’ll never turn the page
And forged about you and your house of plague
Are we ever to return and leave that cold light behind us?
Will you ever turn the key and let us leave this rotten house of plague?

A House Of Plague (traducción)

Un tiempo, una esperanza, un lugar, un amor, un comienzo, una obra
Un molde, un cambio, un movimiento, un pin, una pelea
Una pérdida, un giro, una luz, un nacimiento, un final…
Entró en una casa de la peste
La infección en todas partes
Al principio disfrazado por calor hueco
Entonces desató sobre nosotros
Guárdanos todas tus oraciones
Guárdanos todas tus sonrisas
Guárdanos todas tus palabras y danos la verdad…
Esperando las respuestas que elegiste para convertirlas en venganza
Sin ellos nunca pasaremos la página
Y forjado sobre ti y tu casa de plaga
En medio del caos de nuestras voluntades
Tú pusiste fin a todo lo que era
Miramos a un vacío
Harto del sabor de la codicia
Y aunque hemos caminado un mundo desde entonces
Quedan los ecos de tus obras
Entró en una casa de la peste
Nunca íbamos a volver
Guárdanos todas tus oraciones
Guárdanos todas tus sonrisas
Guárdanos todas tus palabras y danos la verdad…
Esperando las respuestas que elegiste para convertirlas en venganza
Sin ellos nunca pasaremos la página
Y forjado sobre ti y tu casa de plaga
¿Volveremos alguna vez y dejaremos atrás esa luz fría?
¿Alguna vez girarás la llave y nos dejarás salir de esta podrida casa de la peste?