Traducción de la letra de la canción Pulse - Wolverine

Pulse (original)

You would hide a face of pain
Laugh at all the hurt before you
Nothing would cloud your smile
You were stronger than me
When she graced your life you changed
Past erased by a new-found presence
Walls that you once had built
Fell when she arrived
There came a beast, tore out your heart
Drained your blood while I watched
Before my eyes, you were destroyed
Left me there on my own
At times I did think you’d heal
When I saw the strength in your eyes
That glimpse would bring me hope
A beacon in the night
Soon hope would fade and you’d fall apart
Fallen angel of mine
Before our eyes, you were destroyed
Left us there on our own
Fell down, fell down
I reached out for your light
Failed to stay strong
As you let go of life
Not sure that time will heal
All the pain and hurt we suffered
Still, now is far from then
Nurtured by her laughter
Caged in your heart, striving to be
The beast will always haunt you
Wounds of the past shall bleed again
But you will heal by our side
Fell down, fell down
I reached out for your light
Failed to stay strong
As you let go of life
Failed to stay strong
But I will hold you now

Pulse (traducción)

Esconderías una cara de dolor
Ríete de todo el dolor que tienes delante
Nada nublaría tu sonrisa
Eras más fuerte que yo
Cuando ella adornó tu vida, cambiaste
Pasado borrado por una presencia recién descubierta
Paredes que una vez habías construido
Cayó cuando ella llegó
Llegó una bestia, te arrancó el corazón
Drené tu sangre mientras miraba
Ante mis ojos fuiste destruido
Me dejó allí por mi cuenta
A veces pensé que sanarías
Cuando vi la fuerza en tus ojos
Ese vistazo me traería esperanza
Un faro en la noche
Pronto la esperanza se desvanecería y te desmoronarías
Ángel caído mío
Ante nuestros ojos, fuiste destruido
Nos dejó allí por nuestra cuenta
Cayó, cayó
Alcancé tu luz
No se pudo mantener fuerte
A medida que dejas ir la vida
No estoy seguro de que el tiempo sane
Todo el dolor y el daño que sufrimos
Aún así, ahora está lejos de entonces
Alimentado por su risa
Enjaulado en tu corazón, luchando por ser
La bestia siempre te perseguirá.
Las heridas del pasado volverán a sangrar
Pero sanarás a nuestro lado
Cayó, cayó
Alcancé tu luz
No se pudo mantener fuerte
A medida que dejas ir la vida
No se pudo mantener fuerte
Pero te sostendré ahora