Traducción de la letra de la canción Evil Are the Kings - Wolves At The Gate

Evil Are the Kings (original)

We just don’t care
I think that we all know, we’re well aware
Swallowed in shadows, but still don’t care (But still don’t care)
I think that we all know, we’re well aware
There’s no self-repair
Tell me it isn’t true, these cries are ruthless
And «hatred without a cause», a just illusion
Nations all rage against, though it’s useless
But are we that much different?
It’s a delusion
If knowledge is the power then evil are the kings
We are, we are, we are, we are
If knowledge is the power then evil are the kings
We are, we are, we are, we are
Listen and hear the truth, we drown in patience
While anchored to our hatred, we’re sinking deeper
Resisting the hand to save, we turn to violence
With armor of apathy, we’re getting weaker
If knowledge is the power then evil are the kings
We are, we are, we are, we are
If knowledge is the power then evil are the kings
We are, we are, we are, we are
How long will we fight
The beauty in all the light?
How long 'til we find
Our way through the night?
(Find our way through the night)
(How long will we fight
The beauty in all the light?
How long 'til we find
Our way through the night?)
We just don’t care
I think that we all know, we’re well aware (We're well aware)
Swallowed in shadows, but still don’t care (But still don’t care)
I think that we all know, we’re well aware (We're well aware)
There’s no self-repair
Tell me it isn’t true, hatred without a cause
Tell me all isn’t lost, we’re fighting without any cause
If knowledge is the power then evil are the kings
We are, we are, we are, we are
If knowledge is the power then evil are the kings
We are, we are, we are, we are

(traducción)

simplemente no nos importa
Creo que todos sabemos, somos muy conscientes
Tragado en las sombras, pero aún no me importa (Pero aún no me importa)
Creo que todos sabemos, somos muy conscientes
No hay auto-reparación
Dime que no es verdad, estos gritos son despiadados
Y «odio sin causa», una pura ilusión
Todas las naciones se enfurecen, aunque es inútil
¿Pero somos tan diferentes?
es un delirio
Si el conocimiento es el poder entonces el mal son los reyes
Somos, somos, somos, somos
Si el conocimiento es el poder entonces el mal son los reyes
Somos, somos, somos, somos
Escucha y escucha la verdad, nos ahogamos en la paciencia
Mientras estamos anclados a nuestro odio, nos estamos hundiendo más profundo
Resistiendo la mano para salvar, recurrimos a la violencia
Con armadura de apatía, nos estamos debilitando
Si el conocimiento es el poder entonces el mal son los reyes
Somos, somos, somos, somos
Si el conocimiento es el poder entonces el mal son los reyes
Somos, somos, somos, somos
¿Cuánto tiempo lucharemos?
¿La belleza en toda la luz?
¿Cuánto tiempo hasta que encontremos
¿Nuestro camino a través de la noche?
(Encuentra nuestro camino a través de la noche)
(¿Cuánto tiempo lucharemos
¿La belleza en toda la luz?
¿Cuánto tiempo hasta que encontremos
¿Nuestro camino a través de la noche?)
simplemente no nos importa
yo creo que todos sabemos, somos muy conscientes (somos muy conscientes)
Tragado en las sombras, pero aún no me importa (Pero aún no me importa)
yo creo que todos sabemos, somos muy conscientes (somos muy conscientes)
No hay auto-reparación
Dime que no es verdad, odio sin causa
Dime no todo está perdido, estamos peleando sin ninguna causa
Si el conocimiento es el poder entonces el mal son los reyes
Somos, somos, somos, somos
Si el conocimiento es el poder entonces el mal son los reyes
Somos, somos, somos, somos