| Prisoned am I to this shell of the dust
| Prisionero estoy en esta coraza del polvo
|
| It speaks of only fiction that I could never trust
| Habla solo de ficción en la que nunca podría confiar
|
| Captured alive in this sinful estate
| Capturado vivo en este estado pecaminoso
|
| Vexed am I to see I do the things that I hate
| Me fastidia ver que hago las cosas que odio
|
| Rip out the framework leave no stone unturned
| Arrancar el marco no dejar piedra sin remover
|
| Until my heart forgets all that my flesh ever learned
| Hasta que mi corazón olvide todo lo que mi carne alguna vez aprendió
|
| Tear down the structure till nothing is left
| Derribar la estructura hasta que no quede nada
|
| God deliver me from this body of death
| Dios me libre de este cuerpo de muerte
|
| O wretched man, wretched man that I am
| ¡Oh, miserable hombre, miserable hombre que soy!
|
| Lowly man, who can save such a wretch that I am?
| Hombre humilde, ¿quién puede salvar a este miserable que soy?
|
| Who can save such a man?
| ¿Quién puede salvar a un hombre así?
|
| O wretched man, wretched man that I am
| ¡Oh, miserable hombre, miserable hombre que soy!
|
| Lowly man, who can save such a wretch that I am?
| Hombre humilde, ¿quién puede salvar a este miserable que soy?
|
| Who can save such a man?
| ¿Quién puede salvar a un hombre así?
|
| In light of this truth: «There is no good in me»
| A la luz de esta verdad: «No hay nada bueno en mí»
|
| It causes all my soul to long for liberty
| Hace que toda mi alma anhele la libertad
|
| Be freed from my lies of death, spared from the shame
| Ser librado de mis mentiras de muerte, librado de la vergüenza
|
| No more this sinner’s breath forsaking your name
| No más el aliento de este pecador abandonando tu nombre
|
| I will be free
| Seré libre
|
| I will be free
| Seré libre
|
| I will, I will be free
| seré, seré libre
|
| Freed from my lies of death, spared from the shame
| Liberado de mis mentiras de muerte, librado de la vergüenza
|
| No more this sinner’s breath forsaking your name
| No más el aliento de este pecador abandonando tu nombre
|
| Woah, woah, woah
| Guau, guau, guau
|
| Woah, woah, woah
| Guau, guau, guau
|
| O blessed man, blessed man that I am
| Oh hombre bendito, hombre bendito que soy
|
| Lowly man! | ¡Hombre humilde! |
| You have saved such a wretch that I am
| Has salvado a un desgraciado que soy
|
| Blessed man that I am, lowly man!
| ¡Bendito hombre que soy, hombre humilde!
|
| You have saved such a man! | ¡Has salvado a un hombre así! |