Traducción de la letra de la canción My Trials To Your Agonies, They Do Not Compare - Wolves At The Gate

My Trials To Your Agonies, They Do Not Compare (original)

They felt your wounds they saw your scars
Still faithless eyes plagued their minds
You’ve kept Your word as I’ve ruined mine
I’m finding out
I watched the world die resting in flames
And though I still try God you beckon me
This beast tears at my throat over and over again
Again and again I can’t keep this flame from igniting
So when the smoke clears away you’ll find out that you’re alive
And though the fire still burns we’re finding out
Keep your eyes on the skies
The judgment is coming
This flame will start the fires of retribution
He will rip this wretched beast from my heart
And I will be free
I will be free
I will be free from this torment
I will never be the same again
I watched my world fall out of my hands
And to my knees crawl to you
I watched my world die resting in flames
And though I still try God you beckon me
All I am and all I have I give to You
You have called me to be more than I am
I’ll give my life as You gave Yours
I’m finding out
Look to the skies it will come when you least expect it
Keep your eyes on Him
So take me from myself to Yours
For God you’ve chosen me to be Your son

(traducción)

Sintieron tus heridas, vieron tus cicatrices
Todavía los ojos infieles plagaron sus mentes
Mantuviste tu palabra como yo arruiné la mía
estoy descubriendo
Vi el mundo morir descansando en llamas
Y aunque todavía intento Dios, me haces señas
Esta bestia me desgarra la garganta una y otra vez
Una y otra vez no puedo evitar que esta llama se encienda
Entonces, cuando el humo se disipe, descubrirás que estás vivo.
Y aunque el fuego todavía arde, estamos descubriendo
Mantén tus ojos en los cielos
El juicio se acerca
Esta llama iniciará los fuegos de la retribución
Él arrancará a esta miserable bestia de mi corazón
Y seré libre
Seré libre
seré libre de este tormento
Nunca seré el mismo otra vez
Vi mi mundo caer de mis manos
Y de rodillas gatear hacia ti
Vi mi mundo morir descansando en llamas
Y aunque todavía intento Dios, me haces señas
Todo lo que soy y todo lo que tengo te lo doy
Me has llamado a ser más de lo que soy
Daré mi vida como tú diste la tuya
estoy descubriendo
Mira al cielo llegará cuando menos te lo esperes
Mantén tus ojos en Él
Así que llévame de mí mismo a lo tuyo
Porque Dios me has elegido para ser tu hijo