| All who are burdened and seeking respite.
| Todos los que están agobiados y buscan alivio.
|
| All of the hopeless, wretched and desperate.
| Todos los desesperanzados, miserables y desesperados.
|
| All who are worn out and feeling oppressed.
| Todos los que están agotados y se sienten oprimidos.
|
| Come in and find your rest.
| Entra y encuentra tu descanso.
|
| We’ve seen your scars.
| Hemos visto tus cicatrices.
|
| As it has captured like
| Como ha capturado como
|
| Like prison bars.
| Como los barrotes de una prisión.
|
| Bitter and sharp it runs down.
| Amargo y agudo se agota.
|
| Runs down your skin.
| Corre por tu piel.
|
| It doesn’t ease it hides,
| No alivia se esconde,
|
| Hides wounds within.
| Oculta heridas en su interior.
|
| We aren’t deaf, we’ve heard.
| No somos sordos, hemos oído.
|
| We’ve heard your plight.
| Hemos escuchado tu situación.
|
| As dark as night.
| Tan oscuro como la noche.
|
| In pain you’ve cried.
| En el dolor has llorado.
|
| That «hope has died.»
| Esa «esperanza ha muerto».
|
| I know that you’re guarded,
| Sé que estás protegido,
|
| I’ve been there before.
| Yo he estado ahí antes.
|
| Sin is crouched at your door.
| El pecado está agazapado a tu puerta.
|
| Come find your rest.
| Ven a buscar tu descanso.
|
| I’ve traded all of my sin
| He cambiado todo mi pecado
|
| I once counted worth.
| Una vez conté el valor.
|
| For healed wounds and rebirth.
| Para heridas curadas y renacimiento.
|
| Come find your rest.
| Ven a buscar tu descanso.
|
| All who are burdened and seeking respite.
| Todos los que están agobiados y buscan alivio.
|
| All of the hopeless, wretched and desperate.
| Todos los desesperanzados, miserables y desesperados.
|
| All who are worn out and feeling oppressed.
| Todos los que están agotados y se sienten oprimidos.
|
| Come in and find your rest.
| Entra y encuentra tu descanso.
|
| Come in and trade your tears.
| Entra y cambia tus lágrimas.
|
| (Your tears)
| (Tus lagrimas)
|
| All worry and ease your fears.
| Todos se preocupan y alivian sus miedos.
|
| (Your fears)
| (Tus miedos)
|
| Your burden is not unknown.
| Tu carga no es desconocida.
|
| (Unknown)
| (Desconocido)
|
| Don’t run friend
| no corras amigo
|
| You’re not alone.
| No estás solo.
|
| For all confined come be set free.
| Porque todos los confinados venid a ser libres.
|
| For all the blind that long to see.
| Para todos los ciegos que anhelan ver.
|
| Come and receive the perfect relief.
| Ven y recibe el alivio perfecto.
|
| Come and believe He bore your grief.
| Ven y cree que Él llevó tu dolor.
|
| Rise up as the war has ceased.
| Levántate como la guerra ha cesado.
|
| No bondage you have been released.
| Ninguna servidumbre te ha liberado.
|
| Released, released.
| Liberado, liberado.
|
| All who are burdened and seeking respite.
| Todos los que están agobiados y buscan alivio.
|
| All of the hopeless, wretched and desperate.
| Todos los desesperanzados, miserables y desesperados.
|
| All who are worn out and feeling oppressed.
| Todos los que están agotados y se sienten oprimidos.
|
| Come in and find your rest.
| Entra y encuentra tu descanso.
|
| Come in and trade your tears.
| Entra y cambia tus lágrimas.
|
| (Your tears)
| (Tus lagrimas)
|
| All worry and ease your fears.
| Todos se preocupan y alivian sus miedos.
|
| (Your fears)
| (Tus miedos)
|
| Your burden is not unknown.
| Tu carga no es desconocida.
|
| (Unknown)
| (Desconocido)
|
| Don’t run friend
| no corras amigo
|
| You’re not alone.
| No estás solo.
|
| Come all you weak and contrite.
| Venid todos vosotros débiles y contritos.
|
| He’ll strengthen and clothe you in white.
| Él te fortalecerá y te vestirá de blanco.
|
| Come all you weak and contrite.
| Venid todos vosotros débiles y contritos.
|
| He’ll strengthen and clothe you in white. | Él te fortalecerá y te vestirá de blanco. |