| I consider my life worth nothing to me
| Considero que mi vida no vale nada para mí
|
| If only I may finish the race
| Si tan solo pudiera terminar la carrera
|
| And complete the task the Lord Jesus has given me
| Y completar la tarea que el Señor Jesús me ha dado
|
| The task of testifying to the Gospel of God’s grace
| La tarea de testimoniar el Evangelio de la gracia de Dios
|
| Now I know that none of you whom I have gone
| Ahora sé que ninguno de los que he ido
|
| About preaching the Kingdom will ever see me again
| Acerca de predicar el Reino nunca me volverá a ver
|
| Therefore I declare to you that I am innocent of the blood of all men
| Por tanto, os declaro que soy inocente de la sangre de todos los hombres
|
| For I have not hesitated to proclaim the whole will of God
| Porque no he dudado en proclamar toda la voluntad de Dios
|
| Keep watch over yourselves and all the flock
| Velad por vosotros y por todo el rebaño
|
| To which the Holy Spirit has made you overseers
| sobre las cuales el Espíritu Santo os ha puesto por supervisores
|
| Be shepherds of the church, of God, which He bought with His own blood
| Sed pastores de la iglesia, de Dios, que él compró con su propia sangre
|
| I know that when I leave savage wolves will come in among you
| Sé que cuando me vaya, lobos salvajes entrarán entre vosotros
|
| And will not spare the flock
| y no perdonará al rebaño
|
| Even from your own number men will arise
| Incluso de tu propio número surgirán hombres
|
| And distort the truth in order to draw away disciples after them
| y distorsionan la verdad para arrastrar tras sí a los discípulos
|
| So be on your guard
| Así que mantente en guardia
|
| We are not the wolves at the gate, we are the ones who face them | No somos los lobos en la puerta, somos los que los enfrentamos |