Traducción de la letra de la canción Beauty in Passing - Words Of Farewell

Beauty in Passing (original)

The world ends with you, or so I thought
The forfeiture of light and darkness at hand
Moving on past rapture takes courage
For I’ve yet to see beauty in passing
A weary heart held captive
Where a distant memory of you still remains
Now in clear sight, right before my eyes
I see you drifting away, cutting ties with the earth
To no avail I stand in shackles of your departure
Henceforth I scream to the sky
No peace for your shattered soul
For your journey has not come to an end
You shall find our place of destination
Beyond the confines of this world
You did wander where nobody dares to tread
And threw yourself upon a frail tether
To smother what was left of life
To feel a sense of closure in the palm of your head
Slowly leaving hold of your faint notion of venture
The lucid rain steals away the remainder of my torment
For now I see beauty in passing
For now we see beauty in passing
Did your voice ever tell of delights
For there will never be another waking hour in these eyes
Yet there is still more day to dawn
Arise my ravaged heart don’t you fall aslumber
Walk under groaning tree and open skies
For you dare not stay too long where shadows fall

Beauty in Passing (traducción)

El mundo se acaba contigo, o eso pensaba
La pérdida de la luz y la oscuridad a la mano
Avanzar en el éxtasis pasado requiere coraje
Porque todavía tengo que ver la belleza al pasar
Un corazón cansado cautivo
Donde un recuerdo lejano de ti aún permanece
Ahora a la vista, justo delante de mis ojos
Te veo alejarte, cortando lazos con la tierra
En vano estoy en grilletes de tu partida
De ahora en adelante grito al cielo
No hay paz para tu alma destrozada
Porque tu viaje no ha llegado a su fin
Encontrarás nuestro lugar de destino
Más allá de los confines de este mundo
Deambulaste por donde nadie se atreve a pisar
Y te arrojaste sobre una cuerda frágil
Para sofocar lo que quedaba de vida
Sentir una sensación de cierre en la palma de la cabeza
Dejando lentamente el control de tu débil noción de aventura
La lluvia lúcida se roba el resto de mi tormento
Por ahora veo la belleza al pasar
Por ahora vemos la belleza al pasar
¿Alguna vez habló tu voz de delicias
Porque nunca habrá otra hora de vigilia en estos ojos
Sin embargo, aún queda más día para el amanecer
Levántate mi corazón devastado no te duermas
Camina bajo un árbol que gime y cielos abiertos
Porque no te atreves a quedarte mucho tiempo donde caen las sombras