| The RZA, the GZA, Ol' Dirty Bastard, Inspectah Deck
| El RZA, el GZA, Ol' Dirty Bastard, Inspectah Deck
|
| Raekwon the Chef, U-God, Ghostface Killah, Masta Killa
| Raekwon el Chef, U-God, Ghostface Killah, Masta Killa
|
| And the Me --- yeah, yeah, come on, now, now
| Y el Yo --- sí, sí, vamos, ahora, ahora
|
| What’s happening? | ¿Lo que está sucediendo? |
| Who get it cracking like a neck snapping
| ¿Quién lo hace crujir como un chasquido de cuello?
|
| For the rapping, and who them fellas packing yelling Staten
| Por el rap, y quiénes son los muchachos que empaquetan gritando Staten
|
| From the background, I’ll back down a few
| Desde el fondo, retrocederé algunos
|
| Try to clown us in the past, where they at now?
| Trata de hacernos el payaso en el pasado, ¿dónde están ahora?
|
| I’m ill as baby powder with the smackdown, for the record
| Estoy tan enfermo como talco de bebé con el smackdown, para que conste
|
| My brain is like the project projected, for the Method
| Mi cerebro es como el proyecto proyectado, por el Método
|
| Go see my nigga Kush, he got the best shit for burning
| Ve a ver a mi nigga Kush, tiene la mejor mierda para quemar
|
| This one go out for whom it may concerning
| Este sale para quien le concierne
|
| Spending they entire earning, trynna get a higher learning
| Gastando todo lo que ganan, tratando de obtener un aprendizaje superior
|
| MC’s is vermin, like E be Sermon
| MC's es alimañas, como E be Sermon
|
| Ya’ll too determined, feeling yaself like Pee-Wee Herman
| Estás demasiado decidido, sintiéndote como Pee-Wee Herman
|
| While we at it, let’s tighten up our grips around that cabbage
| Mientras lo hacemos, apretemos más fuerte alrededor de ese repollo.
|
| Silly rabbits, how many kids’ll trick you out your carrots
| Conejos tontos, ¿cuántos niños te engañarán con tus zanahorias?
|
| Ghetto bastards and ghetto bitches, I break you like a bad habit
| Bastardos del gueto y perras del gueto, los rompo como un mal hábito
|
| My dick is two inches too big for it’s britches
| Mi polla es dos pulgadas demasiado grande para sus calzones
|
| Uh, so fuck a mister and your misses
| Uh, así que al diablo con un señor y tus fallas
|
| Cottonmouth niggas X’ed out like Merry Christmas, that all
| Cottonmouth niggas X'ed out como Feliz Navidad, que todo
|
| Uh-huh, be home *Bell rings*
| Ajá, vuelve a casa *Suena la campana*
|
| Knock, knock, who is it, Tical I pop digit
| Toc, toc, quién es, Tical I pop digit
|
| My block too hot to visit, round here, you gots to live it
| Mi bloque es demasiado caluroso para visitar, por aquí, tienes que vivirlo
|
| MC’s, you must admit it, I’m deadly on this mic like
| MC's, debes admitirlo, soy mortal en este micrófono como
|
| Anthrax on this premise, anyone of ya’ll can get in
| Ántrax en esta premisa, cualquiera de ustedes puede entrar
|
| I breathe, Backwoods sleeves and THC
| Respiro, mangas Backwoods y THC
|
| I bleed, kamikazes and forty OZ’s
| Sangro, kamikazes y cuarenta onzas
|
| America’s Most, the better the smoke, the better the quotes
| America's Most, cuanto mejor sea el humo, mejores serán las cotizaciones
|
| For cheddar, Meth’ll sever the throat, whatever the coast
| Por queso cheddar, Meth cortará la garganta, sea cual sea la costa
|
| I’m home, let the sun shine on, get his grind on
| Estoy en casa, deja que el sol brille, ponte a trabajar
|
| And get some phone time, everytime I’m in your timezone
| Y obtener algo de tiempo telefónico, cada vez que estoy en tu zona horaria
|
| Look here, it’s crooked letter I, ya’ll don’t meet nothing but crooks here
| Mire aquí, es la letra torcida I, no encontrará nada más que ladrones aquí
|
| It’s hot in hell’s kitchen, get your cookware, for goodness
| Hace calor en la cocina del infierno, toma tus utensilios de cocina, por Dios
|
| MC’s is like that shit chicks be gushing
| MC's es como esa mierda que las chicas están brotando
|
| For pushing, got me tooken down to Central Booking
| Por empujar, me llevaron a Central Booking
|
| I stick out, as if Tical just walked up in the party with my dick out
| Sobresalgo, como si Tical acabara de llegar a la fiesta con la polla fuera.
|
| And I’m prepared to take the shit I dish out
| Y estoy preparado para tomar la mierda que sirvo
|
| «When you realize that what you got ain’t what you want»
| «Cuando te das cuenta de que lo que tienes no es lo que quieres»
|
| On the, yo, on the expressway, suddenly, I, um, hit the breaks
| En el, yo, en la autopista, de repente, yo, um, golpeé los frenos
|
| A mistake, patrol figure just, ran the plates
| Un error, una figura de patrulla acaba de pasar las placas
|
| I pull to the shoulder, a half mile ahead
| Me acerco al arcén, media milla más adelante
|
| The vibe got colder when the marksman said
| El ambiente se volvió más frío cuando el tirador dijo
|
| «Yo, you in the truck, get the fuck out your car
| «Yo, tú en el camión, vete a la mierda de tu auto
|
| Put your hands where my eyes could see, not far»
| Pon tus manos donde mis ojos pudieran ver, no muy lejos»
|
| A fat slob, with pepperspray in the canister
| Un vagabundo gordo, con spray de pimienta en el bote
|
| Donut shop lounger, nine mil brandisher
| Tumbona de tienda de donuts, nueve mil brandisher
|
| Plus my half pound just rang the bell
| Además, mi media libra acaba de sonar la campana
|
| Of the bloodhound, had an acute sense of smell
| Del sabueso, tenía un agudo sentido del olfato
|
| I guess he was tired of the strip and booking whores
| Supongo que estaba cansado de la tira y la contratación de putas
|
| Moving off a tip he’s claimed he’s looking for
| Alejándose de un consejo que afirma que está buscando
|
| Some MC’s wanted for a string of break-ins
| Se buscan algunos MC por una serie de robos
|
| Last seen wearing long minks and snakeskins | Visto por última vez con visones largos y pieles de serpiente |