| My seeds grow and his seeds marry his seeds
| Mis semillas crecen y sus semillas se casan con sus semillas
|
| My seeds grow and his seeds marry his seeds
| Mis semillas crecen y sus semillas se casan con sus semillas
|
| That’s how we keep Wu-Tang forever, baby
| Así es como mantenemos Wu-Tang para siempre, bebé
|
| It’s good to see the Wu-Tang family under one roof
| Es bueno ver a la familia Wu-Tang bajo un mismo techo.
|
| We celebrate, toastin' shots, Ciroc 40 proof
| Celebramos, brindis, prueba Ciroc 40
|
| Burgers on the grill and fried fish
| Hamburguesas a la parrilla y pescado frito
|
| The wiz made potato salad, greens for a side dish
| El mago preparó ensalada de patatas, verduras como guarnición
|
| Cold water, mill and reminisce with cousins and sisters
| Agua fría, moler y rememorar con primas y hermanas
|
| Children on the grass playin' ball and Twister
| Niños en el césped jugando a la pelota y Twister
|
| Fresh lemonade is made, we playin' spades
| Se hace limonada fresca, jugamos espadas
|
| My nephews turn the livin' room into an arcade
| Mis sobrinos convierten la sala de estar en una sala de juegos
|
| Aunt’s cherry baked pie, surprise, Johnny showed up
| Pastel horneado de cerezas de la tía, sorpresa, apareció Johnny
|
| You can tell from the smell in the air, somethin' rolled up
| Se nota por el olor en el aire, algo enrollado
|
| It’s love, peace and happiness, with the joy and laughter
| Es amor, paz y felicidad, con la alegría y la risa.
|
| Camera phones flashes, the moment is captured
| Los teléfonos con cámara parpadean, se captura el momento
|
| It’s so nice to see all the folks you love together
| Es tan agradable ver a todas las personas que amas juntas.
|
| Sittin' and talkin' 'bout all the things that’s been goin' down
| Sentado y hablando sobre todas las cosas que han estado pasando
|
| It’s goin' down
| esta bajando
|
| We rock all in together now, Wu-Tang forever now
| Rockeamos todos juntos ahora, Wu-Tang para siempre ahora
|
| Twenty years later we still bang whatever now
| Veinte años después todavía golpeamos lo que sea ahora
|
| Turn change to cheddar
| Convertir el cambio a cheddar
|
| If I could take a quote from Obama, change is better
| Si pudiera tomar una cita de Obama, el cambio es mejor
|
| I vow to never let you down
| Prometo nunca decepcionarte
|
| Remember Meth Tical?
| ¿Recuerdas la metanfetamina?
|
| In my circle haters was never 'round
| En mi círculo, los que odian nunca estuvieron cerca
|
| I’m a boss, hold that together loud
| Soy un jefe, sostén eso fuerte
|
| Reunited, the whole world excited
| Reunidos, el mundo entero emocionado
|
| Wu-Tang is for the kids and people and girls invited
| Wu-Tang es para los niños y las personas y niñas invitadas
|
| Family reunion
| Reunión familiar
|
| Got to have a family reunion
| Tengo que tener una reunión familiar
|
| Family reunion
| Reunión familiar
|
| It’s so nice to come together
| Es tan agradable estar juntos
|
| To get together
| Unirse
|
| I wish grandma could see
| Ojalá la abuela pudiera ver
|
| The whole family
| Toda la familia
|
| I sure miss her face
| seguro extraño su cara
|
| And her warm and tender embrace
| Y su cálido y tierno abrazo
|
| I miss my grandmother, my auntie and Unique Ason
| Extraño a mi abuela, a mi tía y a Unique Ason
|
| I knew Dirt was high when he had that face on
| Sabía que Dirt estaba drogado cuando tenía esa cara en
|
| Fangs hangin' out his mouth, his fronts was golden
| Colmillos colgando de su boca, sus frentes eran dorados
|
| Wildin', record execs can’t control him
| Wildin', los ejecutivos discográficos no pueden controlarlo
|
| He said ish like me and Mariah
| Dijo que soy como yo y Mariah
|
| Hit me, woah-woah-woah, that’s fire
| Golpéame, woah-woah-woah, eso es fuego
|
| Still no matter what we gon' rep the name
| Todavía no importa lo que vamos a representar el nombre
|
| Look at your family, we got twenty years in the game
| Mira a tu familia, tenemos veinte años en el juego
|
| A family reunion
| Una reunión familiar
|
| Gonna have a family reunion ooh, ooh
| Voy a tener una reunión familiar ooh, ooh
|
| Family reunion
| Reunión familiar
|
| It’s so nice to come together
| Es tan agradable estar juntos
|
| To get together
| Unirse
|
| Aye yo
| Sí, yo
|
| I’d like to make a toast to my Wu-Tang family
| Me gustaría hacer un brindis por mi familia Wu-Tang
|
| All over the globe
| En todo el mundo
|
| East coast, west coast
| costa este, costa oeste
|
| All my brothas in the hood keepin' it good
| Todos mis brothas en el capó manteniéndolo bien
|
| Peace to the Gods and Earths
| Paz a los Dioses y las Tierras
|
| All my Latino brothers
| Todos mis hermanos latinos
|
| My Asian brothers, my Caucasian brothers
| Mis hermanos asiáticos, mis hermanos caucásicos
|
| Wu-Tang Forever | Wu Tang para siempre |