Traducción de la letra de la canción Black & Silver - Xandria

Black & Silver (original)

I am amused
You seem to love me
But be reserved
Before you huff me
I’m used to winners
I need the fame
And if you touched me
You’d be my shame
Your childish dreams are all in vain
To me your kind is all the same
A starlit sky
Of black and silver is my core
My last goodbye
Makes you want me even more
For silver is my fame
Black is my name
I am a queen
And if you creep
I’ll push my blade
Still-water-deep
I am a dream
A fairy-tale
Your endless quest
Your holy grail
Thanks so much for your confusion
I will be your lost illusion
Deep inside
The silver shines as black as can be
My disguise
The wolf among the sheep, you want me
To me your kind is all the same
To me your kind is all the same

Black & Silver (traducción)

Estoy impresionado
pareces amarme
Pero sé reservado
Antes de que me enfades
Estoy acostumbrado a los ganadores
Necesito la fama
Y si me tocaras
serías mi vergüenza
Tus sueños infantiles son todos en vano
Para mí, tu tipo es igual
Un cielo estrellado
De negro y plata es mi núcleo
mi ultimo adios
Hace que me quieras aún más
Porque la plata es mi fama
Negro es mi nombre
Soy una reina
Y si te arrastras
Empujaré mi espada
Aún en aguas profundas
Soy un sueño
Un cuento de hadas
Tu búsqueda sin fin
tu santo grial
Muchas gracias por tu confusión.
seré tu ilusión perdida
En lo más profundo
La plata brilla tan negra como puede ser
mi disfraz
El lobo entre las ovejas, me quieres
Para mí, tu tipo es igual
Para mí, tu tipo es igual