| Casablanca (original) | Casablanca (traducción) |
|---|---|
| At the temple of black gods i failed again | En el templo de los dioses negros volví a fallar |
| For you — a chilvarous end for a man | Para ti, un final caballeresco para un hombre |
| Clandestine enthralling haze | Neblina apasionante clandestina |
| A docile sacrifice for your grace | Un sacrificio dócil por tu gracia |
| Resurrect from the ban they put on you | Resucitar del baneo que te pusieron |
| Fall again — you will — what they foreknew | Caerá de nuevo, lo hará, lo que ellos sabían de antemano |
| Only gods illuminate | Solo los dioses iluminan |
| And just a slave to be is my fate | Y solo un esclavo para ser es mi destino |
| And you will hear me | y me escucharas |
| Siren’s calls of temptation | Los cantos de sirena de la tentación |
| Teasing you | Molestandote |
| No limit will be | No habrá límite |
| No taboo of imagination | Sin tabú de la imaginación |
| I’ll fill your void | llenaré tu vacío |
| I will always savour you | siempre te saborearé |
| As i will always be your fool | Como siempre seré tu tonto |
