Traducción de la letra de la canción Firestorm - Xandria

Firestorm (original)

Have you ever been inside a flame?
Did you ever play a burning game?
Would you do what I want you to do?
Do you like the way I’m burning you?
Close to the flame
Behind my eyes there is a beast
that longs for you
Calling my name
So if you’re brave enough to risk it follow me Into the firestorm
There’s no need to be afraid of this
Let me melt you with my dragon-kiss
Let me walk with you the firing line
Put your burn onto the heart of mine
Close to the flame
Behind my eyes there is a beast
that longs for you
Calling my name
So if you’re brave enough to risk it follow me Into the firestorm
(I. Will. Burn. You.)
Yesterday I had a flaming dream
We were swimming in a lava stream
We were watching an exploding sun
Counting sparkles until they were gone
Close to the flame
Behind my eyes there is a beast
that longs for you
Calling my name
So if you’re brave enough to risk it follow me Into the firestorm

Firestorm (traducción)

¿Alguna vez has estado dentro de una llama?
¿Alguna vez jugaste un juego de quemar?
¿Harías lo que yo quiero que hagas?
¿Te gusta la forma en que te estoy quemando?
Cerca de la flama
Detrás de mis ojos hay una bestia
que te anhela
Llamando mi nombre
Entonces, si eres lo suficientemente valiente como para arriesgarte, sígueme en la tormenta de fuego.
No hay necesidad de tener miedo de esto
Déjame derretirte con mi beso de dragón
Déjame caminar contigo en la línea de fuego
Pon tu quemadura en el corazón mío
Cerca de la flama
Detrás de mis ojos hay una bestia
que te anhela
Llamando mi nombre
Entonces, si eres lo suficientemente valiente como para arriesgarte, sígueme en la tormenta de fuego.
(Te quemare.)
Ayer tuve un sueño llameante
Estábamos nadando en un arroyo de lava
Estábamos viendo un sol que explota
Contando destellos hasta que se fueron
Cerca de la flama
Detrás de mis ojos hay una bestia
que te anhela
Llamando mi nombre
Entonces, si eres lo suficientemente valiente como para arriesgarte, sígueme en la tormenta de fuego.