Traducción de la letra de la canción Salomé - Xandria

Salomé (original)

They call for me Dance Of The Seven Veils
I have no choice
I’m nothing if I fail
Lonely Salome, Dancing Salome
Veil for veil away
Villain and prey
The first veil falls — illusion
The second one — innocence
The third one follows — pride
And four was my way back
Lonely Salome, Dancing Salome
Veil for veil away
Villain and prey
Losing my dignity
With every move I make
I’m losing it The veil falls
Freedom was long ago
With every step I take
I walk away
From this veil
Lonely Salome, Dancing Salome
Singing Salome, Naked Salome
Veil for veil away
Villain and prey
If there’s one thing left to see
That’s of interest
Then it’s in my chest
The seventh veil is me

Salomé (traducción)

Me llaman Danza De Los Siete Velos
No tengo otra opción
No soy nada si fallo
Salomé solitaria, Salomé danzante
Velo por velo lejos
villano y presa
Cae el primer velo: ilusión
El segundo, la inocencia.
El tercero sigue: orgullo
Y cuatro fue mi camino de regreso
Salomé solitaria, Salomé danzante
Velo por velo lejos
villano y presa
Perdiendo mi dignidad
Con cada movimiento que hago
Me estoy perdiendo El velo cae
La libertad fue hace mucho tiempo
Con cada paso que doy
Me alejo
De este velo
Salomé solitaria, Salomé danzante
Salomé cantando, Salomé desnuda
Velo por velo lejos
villano y presa
Si queda una cosa por ver
Eso es de interés
Entonces está en mi pecho
El séptimo velo soy yo