Traducción de la letra de la canción Soulcrusher - Xandria

Soulcrusher (original)

I know the truth behind you, there is nothing but fear
Hiding behind violence I felt year after year
Searching for someone to pay Darwin’s price
Laughter echoes while you savour my cries
I can’t forget it — the pain and the dirt that I had to swallow
This is the limit — the soul you rape will once be strong
You never get it — the tears of the past are the hate of tomorrow
Cursed Soulcrusher
There’s no escape, everyday is a treadmill of pain
Working so hard for respect, but it was all in vain
No one would help little chaps picked half-dead
It’s evolution, the strongest survive
I can’t forget it — the pain and the dirt that I had to swallow
This is the limit — the soul you rape will once be strong
You never get it — the tears of the past are the hate of tomorrow
Cursed Soulcrusher
There’s a refuge for me, but only in my mind
Outside it’s raging on, on, and on
Abusing for lust, instinct thirst for blood
Hunting day by day — tears will run dry to hate
For the weakest one is hacked till it’s done
Till it’s falling out of the nest, dead and gone
This sublime system of pure selection
Guarded carefully by the lies unquestioned
It is living on — it is killing on
While the protectors just watch
Do you really wonder when sometimes the revenge is on you?

Soulcrusher (traducción)

Sé la verdad detrás de ti, no hay nada más que miedo
Escondiéndose detrás de la violencia que sentí año tras año
Buscando a alguien para pagar el precio de Darwin
La risa resuena mientras saboreas mis llantos
No puedo olvidarlo: el dolor y la suciedad que tuve que tragar
Este es el límite: el alma que violas alguna vez será fuerte
Nunca lo entiendes: las lágrimas del pasado son el odio del mañana.
Triturador de almas maldito
No hay escapatoria, todos los días es una cinta de correr de dolor
Trabajando tan duro por el respeto, pero todo fue en vano
Nadie ayudaría a los pequeños muchachos recogidos medio muertos
Es evolución, los más fuertes sobreviven
No puedo olvidarlo: el dolor y la suciedad que tuve que tragar
Este es el límite: el alma que violas alguna vez será fuerte
Nunca lo entiendes: las lágrimas del pasado son el odio del mañana.
Triturador de almas maldito
Hay un refugio para mí, pero solo en mi mente
Afuera está furioso, sigue y sigue
Abusando por lujuria, instinto sediento de sangre
Cazando día a día: las lágrimas se secarán para odiar
Porque el más débil es pirateado hasta que esté hecho
Hasta que se cae del nido, muerto y desaparecido
Este sublime sistema de pura selección
Custodiado cuidadosamente por las mentiras incuestionables
Está viviendo en, está matando en
Mientras los protectores solo miran
¿Realmente te preguntas cuándo a veces la venganza está sobre ti?