Traducción de la letra de la canción The End of Every Story - Xandria

The End of Every Story (original)

All we’ve been, all we see was born so long ago
In times of joy and of tears, we carried on The winds were still, did no harm to our shores
But the seed’s already sewn, now the storm will come
Over and over we’re downcast
Only, it’s only a dark past
Do you know we reached somehow the end of every story
Welcome to the final show it’s here in all its glory
You can run but all you flee is a life of sorrow
Time will tell what kind of fate will be waiting for us now
Built on sand by our hands were all of our homes
Turn around, realize this world is not our own
So we have to succumb to the call of fate
Hear it now, it leads us down to future’s open gate
Falling we’re falling with closed eyes
Losing now losing our old disguise
Do you know we reached somehow the end of every story
Welcome to the final show it’s here in all its glory
You can run but all you flee is a life of sorrow
Time will tell what kind of fate will be waiting for us now

(traducción)

Todo lo que hemos sido, todo lo que vemos nació hace mucho tiempo
En tiempos de alegría y de lágrimas, continuamos Los vientos se calmaron, no dañaron nuestras costas
Pero la semilla ya está sembrada, ahora vendrá la tormenta
Una y otra vez estamos abatidos
Solo, es solo un pasado oscuro
¿Sabes que llegamos de alguna manera al final de cada historia?
Bienvenido al espectáculo final, está aquí en todo su esplendor.
Puedes correr pero todo lo que huyes es una vida de dolor
El tiempo dirá qué tipo de destino nos estará esperando ahora
Construidas sobre la arena por nuestras manos fueron todas nuestras casas
Date la vuelta, date cuenta de que este mundo no es nuestro
Así que tenemos que sucumbir a la llamada del destino
Escúchalo ahora, nos lleva a la puerta abierta del futuro
Cayendo estamos cayendo con los ojos cerrados
Perder ahora perder nuestro viejo disfraz
¿Sabes que llegamos de alguna manera al final de cada historia?
Bienvenido al espectáculo final, está aquí en todo su esplendor.
Puedes correr pero todo lo que huyes es una vida de dolor
El tiempo dirá qué tipo de destino nos estará esperando ahora