Traducción de la letra de la canción The Lost Elysion - Xandria

The Lost Elysion (original)

For the lost desire, the star of once been higher
Light the face of dead worlds, forever in my heart
For the lost Elysion
Rivers of red run through the land
Cover the ruins of once golden past
When starlight was strong and I did belong
To the almighty light
Burned are the homes where dreams could be born
The whispers of hope, into hate they are torn
Letters to fate, tears like a blade
Wisdom of Shar-Ilya
For the lost desire, the star of once been higher
Light the face of dead worlds, forever in my heart
Secrets are lost, arbors are crossed
The doors of this house will forever be closed
Nothing remains, all full of stains
The colours are fading away
This world full of fear, of lies in my ears
This peace is so false, only greed is sincere
Oh how I wish to be once released
But nothing will turn back time
For the lost desire, the star of once been higher
Light the face of dead worlds, forever in my heart
Born from grace and silence, blissful sound of sirens
For the lost Elysion can never be found again
Silence fell down, broken the crown
Now it will never be anyone’s own
In this weary world, it’s cruelty unfurled
Frozen until we die
Trying to hold a piece of this gold
Back in my heart till it all will be sold
So I hold the key to open and see
The world behind the lies
For the lost desire, the star of once been higher
Light the face of dead worlds, forever in my heart
Born from grace and silence, blissful sound of sirens
For the lost Elysion can never be found again

(traducción)

Por el deseo perdido, la estrella de una vez fue más alta
Ilumina el rostro de los mundos muertos, para siempre en mi corazón
Por el Elysion perdido
Ríos de rojo corren por la tierra
Cubre las ruinas de un pasado dorado
Cuando la luz de las estrellas era fuerte y yo pertenecía
A la luz todopoderosa
Quemados son los hogares donde los sueños podrían nacer
Los susurros de esperanza, en odio están desgarrados
Cartas al destino, lágrimas como una cuchilla
Sabiduría de Shar-Ilya
Por el deseo perdido, la estrella de una vez fue más alta
Ilumina el rostro de los mundos muertos, para siempre en mi corazón
Los secretos se pierden, los cenadores se cruzan
Las puertas de esta casa estarán para siempre cerradas
Nada queda, todo lleno de manchas
Los colores se están desvaneciendo
Este mundo lleno de miedo, de mentiras en mis oídos
Esta paz es tan falsa, solo la codicia es sincera
Oh, cómo deseo ser liberado una vez
Pero nada hará retroceder el tiempo.
Por el deseo perdido, la estrella de una vez fue más alta
Ilumina el rostro de los mundos muertos, para siempre en mi corazón
Nacido de la gracia y el silencio, dichoso sonido de sirenas
Porque el Elysion perdido nunca se puede encontrar de nuevo
El silencio cayó, rompió la corona
Ahora nunca será de nadie
En este mundo cansado, la crueldad se despliega
Congelados hasta que muramos
Tratando de sostener una pieza de este oro
De vuelta en mi corazón hasta que todo sea vendido
Así que sostengo la llave para abrir y ver
El mundo detrás de las mentiras
Por el deseo perdido, la estrella de una vez fue más alta
Ilumina el rostro de los mundos muertos, para siempre en mi corazón
Nacido de la gracia y el silencio, dichoso sonido de sirenas
Porque el Elysion perdido nunca se puede encontrar de nuevo