Traducción de la letra de la canción The Undiscovered Land - Xandria

The Undiscovered Land (original)

I was born on a snowy winter´s day
In a cradle of ice so cold
I was taken away when I was just a child
By the sign of the serpent gold
To the sun, to the oceans
To a land I have never discovered
Now my hands have been chained to the wheel for so long
I have seen all my fellows drown
But I cannot forget what they have done to me
I am breaking my cage and run
To the sun, to the oceans
To a land I have never discovered
There I will go, there is my hope
To find some peace someday
The moon is rising higher
We use the dark of the night
Invade the secret tower
Get out of sight
She is the queen of nowhere
She´ll be the first and the last
To reach beyond my burden
Oh our candle burns so fast
You have taken my father
And you have taken my mother
You have poisoned the souls of the weak
But you are damned to die by the hands of your own seed
Years they pass by while my search goes on
For the ghost of the one that I loved
For I´ve lost my love in the rage of my revenge
So this journey will never end
To the sun, to the oceans
To a land I have never discovered
There I will go, there is my hope
To the seas, to the mountains
To the meadows I will never leave again
There I lay down, there is my crown
And love always

The Undiscovered Land (traducción)

Nací en un día nevado de invierno
En una cuna de hielo tan fría
Me llevaron cuando era solo un niño
Por el signo de la serpiente de oro
Al sol, a los océanos
A una tierra que nunca he descubierto
Ahora mis manos han estado encadenadas al volante por tanto tiempo
He visto a todos mis compañeros ahogarse
Pero no puedo olvidar lo que me han hecho
Estoy rompiendo mi jaula y corriendo
Al sol, a los océanos
A una tierra que nunca he descubierto
Allá iré, ahí está mi esperanza
Para encontrar un poco de paz algún día
La luna está subiendo más alto
Usamos la oscuridad de la noche
Invadir la torre secreta
Fuera de la vista
Ella es la reina de la nada
ella será la primera y la última
Para llegar más allá de mi carga
Oh, nuestra vela se quema tan rápido
Te has llevado a mi padre
Y te has llevado a mi madre
Has envenenado las almas de los débiles
Pero estás condenado a morir a manos de tu propia semilla.
Los años pasan mientras mi búsqueda continúa
Por el fantasma de la que amé
Porque he perdido mi amor en la rabia de mi venganza
Entonces este viaje nunca terminará
Al sol, a los océanos
A una tierra que nunca he descubierto
Allá iré, ahí está mi esperanza
A los mares, a las montañas
A los prados que nunca más dejaré
Allí me acuesto, allí está mi corona
y amar siempre