Traducción de la letra de la canción Too Close to Breathe - Xandria

Too Close to Breathe (original)

We played with the fire
Burning souls in the flames
Call me a liar
But now it’s not the same
Silently creeping
Soon we were torn apart
By what once was sleeping
In the shadows of my heart
— forgive me —
Too close to breathe he came to me Under my skin, making me high
I didn’t look for what I see
To less to live too much to die
of love
Heart, don’t believe
You don’t remind me of Joy & greif
Though both they are gone
You left me grey and without a core inside
And I left myself by leaving you angry this night

Too Close to Breathe (traducción)

jugamos con el fuego
Almas ardientes en las llamas
Llámame mentiroso
Pero ahora no es lo mismo
arrastrándose silenciosamente
Pronto nos destrozaron
Por lo que una vez estuvo durmiendo
En las sombras de mi corazón
- Olvidame -
Demasiado cerca para respirar, vino a mí Debajo de mi piel, poniéndome alto
No busqué lo que veo
Menos para vivir demasiado para morir
de amor
Corazón, no creas
No me recuerdas a Joy & Greif
Aunque ambos se han ido
Me dejaste gris y sin alma por dentro
Y me abandoné dejándote enojado esta noche