Traducción de la letra de la canción Widescreen - Xandria

Widescreen (original)

Watching it on widescreen all the time
Bringing our lives into one line
Fashion be my guide
Cold sweat, there’s something on, I don’t know yet
Thoroughly making my mind mad
I’ll jump onto this fast train
Ruling my life on the fast lane
Being a part is a vast strain
I am and I am
Watching it on widescreen all the time
Bringing our lives into one line
Fashion be my guide
Reflections of what they want us to be
Uniformed, we are right what we see
A pressure I can’t hide
Downfall of visions and dreams, gotta have all
Like lemmings, we rush for the roll call
Deprived of all we stand for
United, we stand as a main bore
Just numbers, no names on this dead score
We are and we are
Watching it on widescreen all the time
Bringing our lives into one line
Fashion be my guide
Reflections of what they want us to be
Uniformed, we are right what we see
A pressure I can’t hide
Watching it on widescreen all the time
Bringing our lives into one line
Fashion be my guide
Reflections of what they want us to be
Uniformed, we are right what we see
A pressure I can’t hide

(traducción)

Verlo en pantalla panorámica todo el tiempo
Uniendo nuestras vidas en una línea
La moda sea mi guía
Sudor frío, hay algo, aún no lo sé
Completamente enloqueciendo mi mente
Saltaré a este tren rápido
Gobernando mi vida en el carril rápido
Ser parte es una gran tensión
yo soy y yo soy
Verlo en pantalla panorámica todo el tiempo
Uniendo nuestras vidas en una línea
La moda sea mi guía
Reflexiones de lo que quieren que seamos
Uniformados, tenemos razón en lo que vemos
Una presión que no puedo ocultar
Caída de visiones y sueños, tengo que tener todo
Como lemmings, nos apresuramos a pasar lista
Privados de todo lo que representamos
Unidos, nos mantenemos como un orificio principal
Solo números, sin nombres en este puntaje muerto
Somos y somos
Verlo en pantalla panorámica todo el tiempo
Uniendo nuestras vidas en una línea
La moda sea mi guía
Reflexiones de lo que quieren que seamos
Uniformados, tenemos razón en lo que vemos
Una presión que no puedo ocultar
Verlo en pantalla panorámica todo el tiempo
Uniendo nuestras vidas en una línea
La moda sea mi guía
Reflexiones de lo que quieren que seamos
Uniformados, tenemos razón en lo que vemos
Una presión que no puedo ocultar