Traducción de la letra de la canción Are You Receiving Me? - XTC

Are You Receiving Me? (original)

When we’re out walking
Your mouth ain’t where it’s supposed to do the talking
When we’re in kissing
Your lips are missing, are they out on loan to someone else
Are you listening?
I put it in a letter, what could be better?
I put it in a note, one night I wrote
I put it in a telegram, just like the son of Sam
Babe there’s something missing
Your TV’s just hissing

Are You Receiving Me? (traducción)

Cuando salimos a caminar
Tu boca no está donde se supone que debe hablar
Cuando estamos besándonos
Te faltan los labios, ¿están prestados a otra persona?
¿Estas escuchando?
Lo pongo en una carta, ¿qué podría ser mejor?
Lo puse en una nota, una noche escribí
Lo puse en un telegrama, igual que el hijo de Sam
Cariño, falta algo
Tu televisor solo está silbando