Traducción de la letra de la canción Beatown - XTC

Beatown (original)

B E A T O W N
I spoke to your boss this morning
He asked why you weren’t home?
I said sir they left without warning
You won’t even get them on the telephone
They’re in, it’s a capital city and all roads lead to
Beatown, beatown
I spoke to your owner this lunchtime
He asked why you weren’t home?
I said they thought it was hunchtime
You won’t even see them standing on their own
Beatown, it’s a capital city and all roads lead to
Beatown, beatown
He says he wants his money back sir
He says you’re all communists sir
I said they beat you fair and square sir
They use the head, and not the fist
Beatown, beatown
B E A T O W N

(traducción)

B E A T O W N
Hablé con tu jefe esta mañana.
¿Te preguntó por qué no estabas en casa?
Dije señor que se fueron sin avisar
Ni siquiera los llamarás por teléfono.
Están adentro, es una ciudad capital y todos los caminos conducen a
beatown, beatown
Hablé con tu dueño esta hora del almuerzo
¿Te preguntó por qué no estabas en casa?
Dije que pensaban que era la hora de la corazonada
Ni siquiera los verás de pie solos.
Beatown, es una ciudad capital y todos los caminos conducen a
beatown, beatown
Dice que quiere que le devuelvan su dinero, señor.
Él dice que todos ustedes son comunistas, señor.
Dije que lo golpearon de manera justa, señor
Usan la cabeza, y no el puño
beatown, beatown
B E A T O W N