Traducción de la letra de la canción Cross Wires - XTC

Cross Wires (original)

It’s the airwaves of the world
And not the hairwaves on your head
Oh, but anything can be
On land and in the sea
When you’ve got cross wires
When you’ve got cross wires
When you’ve got cross wires
Yeah, when you’ve got cross wires
Everything is buzz buzz
Everything is beep beep
Strange things happen everyday
And it confusions the Chinese say
Come and brings a nation at to its feet
It’s them people that you meet
When you’ve got cross wires
When you’ve got cross wires
When you’ve got cross wires
Wow, when you’ve got cross wires
Everything is buzz buzz
Everything is beep beep
When you’ve got cross wires
When you’ve got cross wires
When you’ve got cross wires
Wow, when you’ve got cross wires
Everything is buzz buzz
Everything is beep beep

(traducción)

Son las ondas de radio del mundo.
Y no las ondas del cabello en tu cabeza
Oh, pero cualquier cosa puede ser
En la tierra y en el mar
Cuando tienes cables cruzados
Cuando tienes cables cruzados
Cuando tienes cables cruzados
Sí, cuando tienes cables cruzados
Todo es zumbido zumbido
Todo es bip bip
Cosas extrañas suceden todos los días
Y confunde a los chinos dicen
Ven y trae una nación a sus pies
Son las personas que conoces
Cuando tienes cables cruzados
Cuando tienes cables cruzados
Cuando tienes cables cruzados
Guau, cuando tienes cables cruzados
Todo es zumbido zumbido
Todo es bip bip
Cuando tienes cables cruzados
Cuando tienes cables cruzados
Cuando tienes cables cruzados
Guau, cuando tienes cables cruzados
Todo es zumbido zumbido
Todo es bip bip