Traducción de la letra de la canción Heatwave - XTC

Heatwave (original)

She likes it hot
she likes a tan
she steals my infra red when I’m gone
oh no can it be
we’re heading for a heatwave
Her legs are brown
a trace of rust
she’s in love with a MKII deluxe
oh no can it be we’re heading for a heatwave
Her hair is bleached like it’s been boiled
she browns herself in a sea of olive oil
and I come around and she’s relaxing
in the conservatory

(traducción)

a ella le gusta caliente
a ella le gusta un bronceado
ella roba mi infrarrojo cuando me voy
oh no puede ser
nos dirigimos a una ola de calor
sus piernas son marrones
un rastro de óxido
ella está enamorada de un MKII de lujo
oh no puede ser que nos dirigimos a una ola de calor
Su cabello está decolorado como si hubiera sido hervido.
se dora en un mar de aceite de oliva
y yo vengo y ella se está relajando
en el conservatorio