Traducción de la letra de la canción Red Brick Dream - XTC

Red Brick Dream (original)

Red brick dream
Windows scream
As the rusting north star shines above
And drops its iron beams
Crashing down upon the rooves of swindon town
I heard the engines dying breath
Castles and kings all starved to death
I dropped the coronation cup
Sshh, please dont wake them up from
Red brick dream
Red brick dream
Buttons gleam
By the light of the furnace pouring
Molten memories
Splashing down upon the rooves of swindon town
The men of muscle piston rods
Who forged the horses of the gods
The made the town a set of chains
And sleeping it remains in Red brick dream

(traducción)

sueño de ladrillo rojo
grito de ventanas
Mientras la oxidada estrella del norte brilla arriba
Y deja caer sus vigas de hierro
Derrumbarse sobre los techos de la ciudad de Swindon
Escuché el aliento de los motores muriendo
Castillos y reyes todos muertos de hambre
se me cayó la copa de la coronación
Sshh, por favor no los despiertes de
sueño de ladrillo rojo
sueño de ladrillo rojo
Los botones brillan
A la luz del horno que vierte
recuerdos fundidos
Salpicando sobre los techos de la ciudad de Swindon
Los hombres de bielas musculares
Quien forjó los caballos de los dioses
Hicieron del pueblo un conjunto de cadenas
Y durmiendo se queda en sueño de ladrillo rojo