Traducción de la letra de la canción Reign Of Blows - XTC

Reign Of Blows (original)

Reign of blows, reign of blows
Reign of blows cascading down upon your shoulders
Far too many men dressed up as soldier
The lamb is brought to the ground
Under the weight of the crown
A crown of thorns and dark deeds
The swastika and the hammer and sickle
Are symbols that reap only weeds
The reign of blows, reign of blows
Reign of blows precedes a storm of revolution
People have no place in their solution
So torture raises its head
Decked out in blue, white and red
And iron maidens will slam
And by the half light of burning republics
Joe Stalin looks just like Uncle Sam
Reign of blows, reign of blows
Reign of blows has washed away the corpse of Abel
Cain is now the king in every Babel
I just don’t care who you are
When Death draws up in his car
And talks in terrorist tones
Remember violence is only a vote for the
Black Queen to take back the throne
Reign of blows, reign of blows
Reign of blows, reign of blows
Reign of blows, reign of blows

Reign Of Blows (traducción)

Reino de golpes, reino de golpes
Reinado de golpes cayendo en cascada sobre tus hombros
Demasiados hombres disfrazados de soldado
El cordero es llevado al suelo
Bajo el peso de la corona
Una corona de espinas y acciones oscuras
La esvástica y la hoz y el martillo
Son símbolos que solo cosechan malas hierbas
El reino de los golpes, el reino de los golpes
Reinado de golpes precede a tempestad de revolución
Las personas no tienen lugar en su solución
Entonces la tortura levanta la cabeza
Vestida de azul, blanco y rojo
Y las doncellas de hierro golpearán
Y a la media luz de repúblicas en llamas
Joe Stalin se parece al Tío Sam
Reino de golpes, reino de golpes
Reinado de golpes ha lavado el cadáver de Abel
Caín es ahora el rey en cada Babel
Simplemente no me importa quién eres
Cuando la muerte se detiene en su auto
Y habla en tono terrorista
Recuerde que la violencia es solo un voto para el
Black Queen para recuperar el trono
Reino de golpes, reino de golpes
Reino de golpes, reino de golpes
Reino de golpes, reino de golpes