Traducción de la letra de la canción Rook - XTC

Rook (original)

Rook, rook read from your book
Who murders who and where is the treasure hid?
Crow, crow spill all you know
Is that my name on the bell?
Rook, rook gaze in the brook
If theres a secret can I be part of it?
Crow, crow before Ill let go, say is that my name on the bell?
Soar up high, see the semaphore from the washing lines
Break the code of the whispering chimneys and traffic signs
Wheres the message thats written under the base of clouds?
Plans eternal, I know you know, so dont blurt out loud
Rook, rook by hook or by crook
Ill make you tell me what this whole things about!
Crow, crow why cant you show
If thats my name on the bell?
On the wings of night, I fly too, above field and stream
My head bursting with knowledge till I wake from the dream
If I die and I find that I had a soul inside
Promise me that youll take it up on its final ride
Rook, rook gaze in the brook
If theres a secret can I be part of it?
Crow, crow before Ill let go, say is that my name on the bell?
Is that my name on the bell?

Rook (traducción)

Torre, torre lee de tu libro
¿Quién asesina a quién y dónde está escondido el tesoro?
Cuervo, cuervo derrama todo lo que sabes
¿Ese es mi nombre en la campana?
Torre, mirada de torre en el arroyo
Si hay un secreto, ¿puedo ser parte de él?
Cuervo, cuervo antes de que te suelte, dime, ¿ese es mi nombre en la campana?
Vuela alto, mira el semáforo de las líneas de lavado
Rompe el código de las chimeneas susurrantes y las señales de tráfico
¿Dónde está el mensaje que está escrito bajo la base de las nubes?
Planes eternos, sé que lo sabes, así que no lo dejes escapar en voz alta
Torre, torre por las buenas o por las malas
¡Haré que me digas de qué se trata todo esto!
Cuervo, cuervo, ¿por qué no puedes mostrar
Si ese es mi nombre en la campana?
En las alas de la noche, yo también vuelo, sobre el campo y el arroyo
Mi cabeza llena de conocimiento hasta que despierto del sueño
Si muero y descubro que tenía un alma dentro
Prométeme que lo tomarás en su viaje final
Torre, mirada de torre en el arroyo
Si hay un secreto, ¿puedo ser parte de él?
Cuervo, cuervo antes de que te suelte, dime, ¿ese es mi nombre en la campana?
¿Ese es mi nombre en la campana?