Traducción de la letra de la canción Shake You Donkey Up - XTC

Shake You Donkey Up (original)

Here he come again
Dress in all that skin
Like he was still human being
Look at he long ears
And he big brown eyes
And with them truth he is seeing
Isn’t it a shame you kicked that girl
Isn’t it a shame she kicked you back, jackass
She really shake you donkey up
She really make you donkey up
She really shake you donkey up, quite a packet
She really shake you donkey up
She really make you donkey up
She really shake you donkey up, quite a packet
How she carry you
Over thick and thin ice
You still dug you spurs in
Now you forced to walk
Laden down with shame
It’s not just you back that’s hurting
Isn’t it a shame you kicked that girl
Isn’t it a shame she kicked you back, jackass
She really shake you donkey up
She really make you donkey up
She really shake you donkey up, quite a packet
She really shake you donkey up
She really make you donkey up
She really shake you donkey up, quite a packet
Now children saddle him for riding
Pick a fight with love and she will
Tan your hide in
She really shake you donkey up
She really make you donkey up
She really shake you donkey up
She really shake you donkey up
She really make you donkey up
She really shake you donkey up
She really shake you donkey up
She really make you donkey up
She really shake you donkey up, quite a packet
She really shake you donkey up
She really make you donkey up
She really shake you donkey up, quite a packet
Shake you donkey!
Shake you donkey!
Shake you donkey!
Shake, shake

Shake You Donkey Up (traducción)

Aquí viene de nuevo
Vístete con toda esa piel
Como si todavía fuera un ser humano.
Mírale las orejas largas
Y él grandes ojos marrones
Y con ellos la verdad está viendo
¿No es una pena que hayas pateado a esa chica?
¿No es una pena que te haya devuelto la patada, imbécil?
Ella realmente te sacude burro
Ella realmente te hace burro
Ella realmente sacudió tu burro, todo un paquete
Ella realmente te sacude burro
Ella realmente te hace burro
Ella realmente sacudió tu burro, todo un paquete
como ella te lleva
Sobre hielo grueso y delgado
Todavía cavaste tus espuelas
Ahora te obligan a caminar
Cargado de vergüenza
No es solo tu espalda lo que duele
¿No es una pena que hayas pateado a esa chica?
¿No es una pena que te haya devuelto la patada, imbécil?
Ella realmente te sacude burro
Ella realmente te hace burro
Ella realmente sacudió tu burro, todo un paquete
Ella realmente te sacude burro
Ella realmente te hace burro
Ella realmente sacudió tu burro, todo un paquete
Ahora los niños lo ensillan para montar
Elige una pelea con el amor y ella lo hará
Broncea tu piel
Ella realmente te sacude burro
Ella realmente te hace burro
Ella realmente te sacude burro
Ella realmente te sacude burro
Ella realmente te hace burro
Ella realmente te sacude burro
Ella realmente te sacude burro
Ella realmente te hace burro
Ella realmente sacudió tu burro, todo un paquete
Ella realmente te sacude burro
Ella realmente te hace burro
Ella realmente sacudió tu burro, todo un paquete
Sacudete burro!
Sacudete burro!
Sacudete burro!
Sacude sacude