Traducción de la letra de la canción Spinning Top - XTC

Spinning Top (original)

I’m like a spinning top
Going round and around
Well I don’t know what’s up And I sure don’t know what’s down
Now watch me — I’m like a spinning top
Can’t tell day from night
Well I don’t know what’s wrong
And I sure don’t know what’s right
Now watch me It started when I heard your song of love
Pouring down like honey from above
I started to spin
I started to move
Just like a needle
That’s sticking in the same old groove
I’m like a spinning top
I like it so much I’m never going to stop

Spinning Top (traducción)

Soy como un trompo
Dando vueltas y vueltas
Bueno, no sé qué pasa y seguro que no sé qué pasa
Ahora mírame, soy como un trompo
No puedo distinguir el día de la noche
Bueno, no sé lo que está mal
Y seguro que no sé lo que es correcto
Ahora mírame Empezó cuando escuché tu canción de amor
Derramándose como miel desde arriba
comencé a dar vueltas
comencé a moverme
Como una aguja
Eso está pegado en el mismo viejo ritmo
Soy como un trompo
Me gusta tanto que nunca voy a parar