Traducción de la letra de la canción The Meeting Place - XTC

The Meeting Place (original)

Meet you in the secret place
Scuffling in the dirt I wait
Whistle will blow, whistle will blow,
Share a joke the laugh’s on me But when I get you on your own we’ll see
Someone might hear, someone might hear
You’re a working girl now
You’ve got money of your own
Hmmm The meeting place
Hmmm The meeting place
Strolling under grimey skies
Machines that make you kiss in time
Smoke on your breath, smoke on your breath
Chimney never looked so good
Never looked the way it should
From lying in the bracken wood
Coat on the ground, coat on the ground
Take a walk down the lane
We’ll be late back again
Hmmm The meeting place
Hmmm The meeting place

The Meeting Place (traducción)

Nos vemos en el lugar secreto
Peleando en la tierra espero
El silbato sonará, el silbato sonará,
Comparte una broma, la risa está en mí, pero cuando te atrape por tu cuenta, veremos
Alguien podría escuchar, alguien podría escuchar
Ahora eres una chica trabajadora
Tienes dinero propio
mmm el lugar de encuentro
mmm el lugar de encuentro
Paseando bajo cielos mugrientos
Maquinas que te hacen besar a tiempo
Humo en tu aliento, humo en tu aliento
La chimenea nunca se vio tan bien
Nunca se vio como debería
De yacer en el bosque de helechos
Abrigo en el suelo, abrigo en el suelo
Dar un paseo por el carril
Volveremos tarde otra vez
mmm el lugar de encuentro
mmm el lugar de encuentro