Traducción de la letra de la canción The Rhythm - XTC

The Rhythm (original)

He makes a beeline for the place
Where he gets his only ace
Sometimes he’s standing in the rain
Oh Gene Kelly’s hat and cane
He has the Rhythm in his head
He has the Rhythm, sing!
It’s chaotic at the bar
B &O those sweaty drops
We are all mesmorized
To the thing we have inside
Inside, outside, eastside, West
We kill the beast
Yourside, myside, worlds collide, yes
We kill the beast

(traducción)

Él hace una línea recta para el lugar
Donde consigue su único as
A veces está parado bajo la lluvia
Oh, el sombrero y el bastón de Gene Kelly
Tiene el Ritmo en la cabeza
Tiene el Ritmo, canta!
Es caótico en el bar.
B & O esas gotas sudorosas
Todos estamos hipnotizados
A lo que tenemos dentro
Adentro, afuera, lado este, oeste
Matamos a la bestia
Yourside, myside, los mundos chocan, sí
Matamos a la bestia