Traducción de la letra de la canción This Is Pop? - XTC

This Is Pop? (original)

In a milk bar and feeling lost
Drinking sodas as cold as frost
Someone leans in my direction
Quizzing on my juke-box selection
What do you call that noise
That you put on?
This is pop, yeah, yeah
This is
On a walkway and moving fast
All I get is transistor blast
Someone leans in my direction
Quizzing on my station selection
What do you call that noise
That you put on?
This is pop, yeah, yeah
This is
We come the wrong way
We come the long way
We play the songs much too loud
This is pop, yeah yeah

(traducción)

En un bar de leche y sintiéndome perdido
Beber refrescos tan fríos como la escarcha
Alguien se inclina en mi dirección
Interrogando sobre mi selección de máquina de discos
¿Cómo llamas a ese ruido?
que te pones?
Esto es pop, sí, sí
Esto es
En una pasarela y moviéndose rápido
Todo lo que obtengo es una explosión de transistores
Alguien se inclina en mi dirección
Cuestionario sobre la selección de mi estación
¿Cómo llamas a ese ruido?
que te pones?
Esto es pop, sí, sí
Esto es
Venimos por el camino equivocado
venimos por el camino largo
Tocamos las canciones demasiado alto
Esto es pop, sí, sí