Traducción de la letra de la canción You're The Wish You Are I Had - XTC

You're The Wish You Are I Had (original)

What was I supposed to do?
I turned around with the world and she simply was there
My blood ran like ice right through
She had your face and your lips
And your eyes and your hair
You’re the wish you are I had
You’re the wish you are I had
You’re the wish that I had
I wonder if she knows that when I made her up I made her eat an apple
And I made her drink a cup or two
Wish wish wish wish wish
Wish wish wish wish wish for you
Who’d believe me if I said
I brought an angel to earth by the power of mind
Think I’m going off my head
She caught the same bus as me and she sat down behind
You’re the wish you are I had
You’re the wish you are I had
You’re the wish that I had
Little did I know that on a rainy day
All the little wishes I had put away
Would bring you
Wish wish wish wish wish
Wish wish wish wish wish for you
Well if wishing is bad bad bad
Then send me to hell hell hell
But If you take my wish away
Then this cold world would burn as well
You’re the wish you are I had

You're The Wish You Are I Had (traducción)

¿Que se suponía que debía hacer?
Me di la vuelta con el mundo y ella simplemente estaba allí
Mi sangre corría como hielo a través de
ella tenia tu cara y tus labios
Y tus ojos y tu pelo
Eres el deseo que tenía
Eres el deseo que tenía
eres el deseo que yo tenia
Me pregunto si ella sabe que cuando la inventé le hice comer una manzana.
Y la hice beber una taza o dos
Deseo deseo deseo deseo deseo
deseo deseo deseo deseo deseo para ti
¿Quién me creería si dijera
Traje un ángel a la tierra por el poder de la mente
Creo que me estoy volviendo loco
Cogió el mismo autobús que yo y se sentó detrás
Eres el deseo que tenía
Eres el deseo que tenía
eres el deseo que yo tenia
Poco sabía que en un día lluvioso
Todos los pequeños deseos que había guardado
te traería
Deseo deseo deseo deseo deseo
deseo deseo deseo deseo deseo para ti
Bueno, si desear es malo malo malo
Entonces envíame al infierno infierno infierno
Pero si me quitas el deseo
Entonces este mundo frío también ardería
Eres el deseo que tenía