Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Coward de - Yael Naim. Fecha de lanzamiento: 19.04.2015
Idioma de la canción: Inglés
Coward(original) |
| I miss my friends and my guitar |
| Knowing I can travel far |
| But now I’m only standing here |
| Completely paralyzed with fear |
| The fear of who I’ll come to be |
| Of all the weaknesses in me |
| I truly thought I was prepared |
| But now I’m panicked and I’m scared |
| But how did I become a coward? |
| How did I become a coward? |
| How did I become a coward? |
| How did I become a coward? |
| (Coward, coward, coward…) |
| I lived alone and I was free |
| To do whatever came to me |
| But I was craving to share |
| If only I could ever dare |
| To care for someone else but me |
| If I were two, created three |
| But can I let go of the thrill |
| Turn it into something real |
| But how did I become a coward? |
| How did I become a coward? |
| How did I become a coward? |
| How did I become a … |
| How did I become a … |
| How did I become a coward? |
| (Coward, coward, coward…) |
| Little girl, little boy |
| Do you feel my fear? |
| And do you feel my joy? |
| Now you’ve entered my body |
| Straight to my heart |
| And into my soul |
| Grow, grow |
| And now a voice inside my head |
| Is telling me to go ahead |
| You’re not (coward ! coward ! …) |
| But how did I become a coward? |
| How did I become a coward? |
| How did I become a coward? |
| How did I become a coward? |
| How did I become a … |
| How did I become a … |
| How did I become a coward? |
| (traducción) |
| Extraño a mis amigos y mi guitarra |
| Sabiendo que puedo viajar lejos |
| Pero ahora solo estoy parado aquí |
| Completamente paralizado por el miedo |
| El miedo de quién llegaré a ser |
| De todas las debilidades en mí |
| Realmente pensé que estaba preparado |
| Pero ahora estoy en pánico y tengo miedo |
| Pero, ¿cómo me convertí en un cobarde? |
| ¿Cómo me volví un cobarde? |
| ¿Cómo me volví un cobarde? |
| ¿Cómo me volví un cobarde? |
| (Cobarde, cobarde, cobarde…) |
| Vivía solo y era libre |
| Para hacer lo que me viniera |
| Pero estaba deseando compartir |
| Si tan solo pudiera atreverme |
| Para cuidar a alguien más que a mí |
| Si yo fuera dos, creé tres |
| Pero, ¿puedo dejar ir la emoción? |
| Conviértelo en algo real |
| Pero, ¿cómo me convertí en un cobarde? |
| ¿Cómo me volví un cobarde? |
| ¿Cómo me volví un cobarde? |
| ¿Cómo me convertí en un... |
| ¿Cómo me convertí en un... |
| ¿Cómo me volví un cobarde? |
| (Cobarde, cobarde, cobarde…) |
| niña, niño pequeño |
| ¿Sientes mi miedo? |
| ¿Y sientes mi alegría? |
| Ahora has entrado en mi cuerpo |
| Directo a mi corazón |
| Y en mi alma |
| crecer, crecer |
| Y ahora una voz dentro de mi cabeza |
| Me está diciendo que siga adelante |
| No eres (¡cobarde! ¡cobarde!…) |
| Pero, ¿cómo me convertí en un cobarde? |
| ¿Cómo me volví un cobarde? |
| ¿Cómo me volví un cobarde? |
| ¿Cómo me volví un cobarde? |
| ¿Cómo me convertí en un... |
| ¿Cómo me convertí en un... |
| ¿Cómo me volví un cobarde? |