Letras de Old niggas - YBN Cordae

Old niggas (original)

Damn, Mizzy Mauri got beats
Uh, old niggas and new niggas, now what’s the difference?
All in the same boat in a stuck position
So when an old nigga talkin' I don’t fuckin' listen
They don’t know, every day we make tough decisions
It seems though we is at a generational gap
Which bring conversation and a statement in fact
We can agree, none of us is 'posed to make it in rap
I understand both sides, let me break it in half
Let’s take it back: when hip hop originated
And old niggas said it was wack, they couldn’t take it
And called it a lil' trend, said it wouldn’t last
Now, it’s the number one genre as the time passed
Young niggas won’t listen and we know it, ha
But old niggas always talk and never show it, uh
You gotta practice what you preach and the classes that you teach
We’ll eventually listen, my mind mentally prison, uh
Lately, all my idols, they been failin' me
Catchin' sexual assaults and some felonies
Then, you want me to listen what you tellin' me
And wanna hate when we sing our lil' melodies
And other idols, they be broke, get your funds in order
And Kanye West is a Trump supporter
Then, we got R. Kelly and Bill Cosby
Who still probably got lil' girls in the Hills lobby
And these supposed to be our heroes?
Negro, please
Old niggas unreliable like D-Rose knees
Only man I can trust is G-O-D
Not to mention Mos Def and Talib Kweli
Now I get it, y’all think new niggas really suck
And white kids fuckin' love it, lil' silly ducks
But I know it’s a lot of bullshit goin' on
I understand, but please, don’t complain without a plan
Ironically I wrote this whole song off a xan, nah I’m playin'
I’m just tryna be a fuckin' man
We see you old niggas as a lot of clowns
Not to mention, our father figures was not around
So we all on tours and we hoppin' towns
We just need to sit down and find common ground
And it’s soon to come, soon to come
Hip-hop need balance like the moon and sun
It feel good when I wear Christian Louboutins
So I gotta drop music to accrue some funds
And I get it, that’s the mindset that’s killin' the rhyme-fest
But feedin' our families, lowering the crime, yet
You want us to be separate and make a contest
Rappin' to stay up out the streets, shouldn’t mind that
Stayin' out of prison and we sayin' fuck the system, man
Rappin' is an outlet to go and get our dividends
Rather than out robbin' niggas, sellin' Ritalin
Old niggas bitter, y’all should love it when a nigga win
'Cause we came from the same struggle
Like Diddy and Dame Russell
Was teachin' and gained hustle, got rich, remained subtle
See, I listen, see, I listen
But Lil Dae-Dae water-whippin' in the kitchen
Ready to flip a pack and bring it back, no submission
Gotta just go attack Lil Pump when you’re dissin'
I understand both sides of the Ziploc
Y’all old niggas' time is comin', nigga, tick-tock
I’ma still wear all my Gucci flip-flops
And the fuckin' diamond chain with the big rocks
And I’ll be the greatest ever, nigga, just watch
Cardi B got rich from Love & Hip Hop, haha

(traducción)

Maldita sea, Mizzy Mauri tiene ritmos
Uh, niggas viejos y niggas nuevos, ¿cuál es la diferencia?
Todos en el mismo barco en una posición atascada
Así que cuando un viejo negro habla, no escucho
Ellos no saben, todos los días tomamos decisiones difíciles
Parece que estamos en una brecha generacional
Que traen conversación y una declaración de hecho
Podemos estar de acuerdo, ninguno de nosotros está destinado a triunfar en el rap
Entiendo ambos lados, déjame partirlo por la mitad
Retrocedamos: cuándo se originó el hip hop
Y los viejos negros dijeron que era una locura, no podían soportarlo
Y lo llamó una pequeña tendencia, dijo que no duraría
Ahora, es el género número uno a medida que pasaba el tiempo.
Los niggas jóvenes no escucharán y lo sabemos, ja
Pero los viejos negros siempre hablan y nunca lo muestran, eh
Tienes que practicar lo que predicas y las clases que enseñas
Eventualmente escucharemos, mi mente mentalmente prisionera, uh
Últimamente, todos mis ídolos, me han estado fallando
Atrapar agresiones sexuales y algunos delitos graves
Entonces, quieres que escuche lo que me dices
Y quiero odiar cuando cantamos nuestras pequeñas melodías
Y otros ídolos, están arruinados, pon tus fondos en orden
Y Kanye West es un partidario de Trump
Luego, tenemos a R. Kelly y Bill Cosby
¿Quién probablemente todavía tiene niñas en el lobby de Hills?
¿Y estos se supone que son nuestros héroes?
negro por favor
Viejos negros poco confiables como las rodillas de D-Rose
El único hombre en el que puedo confiar es G-O-D
Por no hablar de Mos Def y Talib Kweli
Ahora lo entiendo, ustedes piensan que los nuevos niggas realmente apestan
Y a los niños blancos les encanta, pequeños patos tontos
Pero sé que están pasando muchas tonterías
Lo entiendo, pero por favor, no te quejes sin un plan.
Irónicamente, escribí toda esta canción de un xan, no, estoy jugando
solo trato de ser un maldito hombre
Los vemos viejos niggas como muchos payasos
Sin mencionar que nuestras figuras paternas no estaban cerca.
Así que todos estamos de gira y saltando ciudades
Solo tenemos que sentarnos y encontrar puntos en común
Y es pronto por venir, pronto por venir
El hip-hop necesita equilibrio como la luna y el sol
Me siento bien cuando uso Christian Louboutins
Así que tengo que soltar música para acumular algunos fondos
Y lo entiendo, esa es la mentalidad que está matando el festival de rimas
Pero alimentando a nuestras familias, reduciendo el crimen, todavía
Quieres que nos separemos y hagamos un concurso
Rappin 'para permanecer en las calles, no debería importar eso
Quedarnos fuera de prisión y decimos que se joda el sistema, hombre
Rappin' es una salida para ir y obtener nuestros dividendos
En lugar de robar niggas, vender Ritalin
Viejos negros amargados, a todos les debería encantar cuando un negro gana
Porque venimos de la misma lucha
Como Diddy y Dame Russell
Estaba enseñando y ganó ajetreo, se hizo rico, permaneció sutil
Mira, escucho, mira, escucho
Pero Lil Dae-Dae azota el agua en la cocina
Listo para voltear un paquete y traerlo de vuelta, sin sumisión
Solo tienes que ir a atacar a Lil Pump cuando estés disintiendo.
Entiendo ambos lados del Ziploc
El tiempo de todos los viejos negros está llegando, negro, tic-tac
Todavía uso todas mis chanclas Gucci
Y la jodida cadena de diamantes con las grandes rocas
Y seré el mejor de todos, nigga, solo mira
Cardi B se hizo rica con Love & Hip Hop, jaja