Traducción de la letra de la canción A Place We Set Afire - Yellowcard

A Place We Set Afire (original)

You’re feeling you’re boxed in by the youth you’ve left behind
Does anybody see you anymore?
But if we can get free, there’s a big bright world to see
Forget about the way it felt before
Try to breathe the air that’s here and now
Try to find some peace in falling out
We don’t have to say goodbye
But we can’t get lost in time
I’ll be yours and you’ll be mine
Maybe in another life
You tell me there must be a little light left flickering
Burning in a place we set afire
But no one will listen if we just wait here to burn
We gotta swing away, gotta cut the wire
Try to breathe the air that’s here and now
Try to find some peace in falling out
We don’t have to say goodbye
But we can’t get lost in time
I’ll be yours and you’ll be mine
Maybe in another life
We don’t have to say goodbye
But we can’t get lost in time
I’ll be yours and you’ll be mine
Maybe in another life
We don’t have to say goodbye
I’ll be yours and you’ll be mine

(traducción)

Sientes que estás encajonado por la juventud que has dejado atrás
¿Alguien te ve más?
Pero si podemos liberarnos, hay un gran mundo brillante para ver
Olvídate de cómo se sentía antes
Intenta respirar el aire que está aquí y ahora
Trate de encontrar algo de paz en la pelea
No tenemos que despedirnos
Pero no podemos perdernos en el tiempo
Seré tuyo y tú serás mía
Tal vez en otra vida
Me dices que debe quedar una lucecita parpadeando
Ardiendo en un lugar que prendimos fuego
Pero nadie escuchará si solo esperamos aquí para quemar
Tenemos que alejarnos, tenemos que cortar el cable
Intenta respirar el aire que está aquí y ahora
Trate de encontrar algo de paz en la pelea
No tenemos que despedirnos
Pero no podemos perdernos en el tiempo
Seré tuyo y tú serás mía
Tal vez en otra vida
No tenemos que despedirnos
Pero no podemos perdernos en el tiempo
Seré tuyo y tú serás mía
Tal vez en otra vida
No tenemos que despedirnos
Seré tuyo y tú serás mía