Traducción de la letra de la canción Shadows and Regrets - Yellowcard

Shadows and Regrets (original)

I’m back, back in town
And everything has changed
I feel, feel let down
The faces stay the same
I see, see shadows
Of who we used to be
When I drive, drive so slow
Through this memory
When we were only kids
And we were best of friends
And we hoped for the best
And let go of the rest
I heard, heard myself
Say things I’d take back
If I could, could retell
And make these stories last
I see, see shadows
Of who you’ll always be
When I drive, drive these roads
That made our memories
When we were only kids
And we were best of friends
And we hoped for the best
And let go of the rest
Shadows and regrets
We let go of the rest
Everything has changed
Faces stay the same
And we were only kids
And our time couldn’t end
And how tall did we stand
With the world in my hands
And we were only kids
And we were best of friends
And we hoped for the best
And let go of the rest
And shadows and regrets
We let go of the rest
Shadows and regrets
We let go of the rest

(traducción)

Estoy de vuelta, de vuelta en la ciudad
Y todo ha cambiado
Me siento, me siento defraudado
Las caras siguen siendo las mismas.
Veo, veo sombras
De lo que solíamos ser
Cuando conduzco, conduzco tan despacio
A través de este recuerdo
Cuando solo éramos niños
Y éramos los mejores amigos
Y esperábamos lo mejor
Y suelta el resto
Escuché, me escuché
Di cosas que me retractaría
Si pudiera, podría volver a contar
Y haz que estas historias duren
Veo, veo sombras
De quien siempre serás
Cuando conduzco, conduzco por estas carreteras
Eso hizo que nuestros recuerdos
Cuando solo éramos niños
Y éramos los mejores amigos
Y esperábamos lo mejor
Y suelta el resto
Sombras y arrepentimientos
Dejamos ir el resto
Todo ha cambiado
Las caras siguen siendo las mismas
Y solo éramos niños
Y nuestro tiempo no podía terminar
¿Y qué tan altos nos paramos?
Con el mundo en mis manos
Y solo éramos niños
Y éramos los mejores amigos
Y esperábamos lo mejor
Y suelta el resto
Y sombras y arrepentimientos
Dejamos ir el resto
Sombras y arrepentimientos
Dejamos ir el resto