Traducción de la letra de la canción Ocean Avenue - Yellowcard

Ocean Avenue (original)

There’s a place off Ocean Avenue
Where I used to sit and talk with you
We were both 16
And it felt so right
Sleeping all day, staying up all night
Staying up all night
There’s a place on the corner of Cherry Street
We would walk on the beach in our bare feet
We were both 18
And it felt so right
Sleeping all day, staying up all night
Staying up all night
If I could find you now
Things would get better
We would leave this town
And run forever
Let your waves crash down on me And take me away, yea
Theres a piece of you that’s here with me Its everywhere I go It’s everything I see
When I sleep
I dream and it gets me by
I can make believe that you’re here tonight
That you’re here tonight
If I could find you now
Things would get better
We would leave this town
And run forever
I know some where, some how
We’ll be together
Let your waves crash down on me And take me away, yea
I remember that look in your eyes
When I told you this was good bye
You were begging me not tonight
Not here
Not now
When looking up at the same night sky
And keep pretending the sun will not rise
We’ll be together for one more night
Some where
Some how
If I could find you now
Things would get better
We would leave this town
And run forever
I know some where, some how
We’ll be together
Let your waves crash down on me And take me away, yea

Ocean Avenue (traducción)

Hay un lugar en Ocean Avenue
Donde solía sentarme y hablar contigo
los dos teniamos 16
Y se sintió tan bien
Dormir todo el día, permanecer despierto toda la noche
Quedarse despierto toda la noche
Hay un lugar en la esquina de Cherry Street
Caminaríamos por la playa descalzos
Ambos teníamos 18
Y se sintió tan bien
Dormir todo el día, permanecer despierto toda la noche
Quedarse despierto toda la noche
Si pudiera encontrarte ahora
Las cosas mejorarían
Dejaríamos esta ciudad
y correr para siempre
Deja que tus olas rompan sobre mí Y llévame lejos, sí
Hay una parte de ti que está aquí conmigo Está donde quiera que vaya Es todo lo que veo
Cuando yo duermo
Sueño y me atrapa
Puedo hacer creer que estás aquí esta noche
Que estás aquí esta noche
Si pudiera encontrarte ahora
Las cosas mejorarían
Dejaríamos esta ciudad
y correr para siempre
Sé de algún lugar, de algún modo
Estaremos juntos
Deja que tus olas rompan sobre mí Y llévame lejos, sí
Recuerdo esa mirada en tus ojos
Cuando te dije que esto era un adiós
Me estabas rogando que no esta noche
Aqui no
no ahora
Al mirar hacia el mismo cielo nocturno
Y sigue fingiendo que el sol no saldrá
Estaremos juntos por una noche más
En algún lugar
De algun modo
Si pudiera encontrarte ahora
Las cosas mejorarían
Dejaríamos esta ciudad
y correr para siempre
Sé de algún lugar, de algún modo
Estaremos juntos
Deja que tus olas rompan sobre mí Y llévame lejos, sí