Traducción de la letra de la canción Fields & Fences - Yellowcard

Fields & Fences (original)

Looking for something to waken my soul
It seems like its singing stopped cold
I got used to being the star of the show
But I’ve seen the lights come and go
I heard a song playing brought by the wind
I got myself lost, then I found you again
Tennessee, when I finally lay down to sleep
Then I’ll rest in your ground
But these days the world is against us
So keep me safe with your fields and fences around me
I want to start living
I want to be brave
I want to find where I belong
'Cause I still remember the reasons I write
Things that I’ve dreamed for so long
I heard a song playing brought by the wind
I got myself lost, then I found you again
Tennessee, when I finally lay down to sleep
Then I’ll rest in your ground
But these days the world is against us
So keep me safe with your fields and fences around me, around me
I don’t have much that I can give to you
But I know I love the way you make me feel like I’m at home
And I am not alone
I don’t have much that I can give to you
But I know I love the way you make me feel like I’m at home
And I am not alone
I don’t have much that I can give to you
But I know I love the way you make me feel like I’m at home
And I am not alone
I don’t have much that I can give to you
But I know I love the way you make me feel like I’m at home
And I am not alone

Fields & Fences (traducción)

Buscando algo para despertar mi alma
Parece que su canto se detuvo en seco
Me acostumbré a ser la estrella del espectáculo
Pero he visto las luces ir y venir
Escuché una canción que sonaba traída por el viento
Me perdí, luego te encontré de nuevo
Tennessee, cuando finalmente me acosté a dormir
Entonces descansaré en tu suelo
Pero en estos días el mundo está en nuestra contra
Así que mantenme a salvo con tus campos y cercas a mi alrededor
quiero empezar a vivir
quiero ser valiente
Quiero encontrar a donde pertenezco
Porque todavía recuerdo las razones por las que escribo
Cosas que he soñado durante tanto tiempo
Escuché una canción que sonaba traída por el viento
Me perdí, luego te encontré de nuevo
Tennessee, cuando finalmente me acosté a dormir
Entonces descansaré en tu suelo
Pero en estos días el mundo está en nuestra contra
Así que mantenme a salvo con tus campos y vallas a mi alrededor, a mi alrededor
No tengo mucho que pueda darte
Pero sé que me encanta la forma en que me haces sentir como si estuviera en casa
Y no estoy solo
No tengo mucho que pueda darte
Pero sé que me encanta la forma en que me haces sentir como si estuviera en casa
Y no estoy solo
No tengo mucho que pueda darte
Pero sé que me encanta la forma en que me haces sentir como si estuviera en casa
Y no estoy solo
No tengo mucho que pueda darte
Pero sé que me encanta la forma en que me haces sentir como si estuviera en casa
Y no estoy solo