Traducción de la letra de la canción Grey - Yellowcard

Grey (original)

Grey skies clouding up the things we used to see with wide eyes
Maybe everything was meant to be this way
Will it ever change
But are we stuck here on our own
It’s all gone grey
It’s all gone grey
I found telling you the truth the hardest thing to get out
I know it wasn’t you that made me feel this way
Will it ever change
Or are we stuck here on our own.
And give it one more try
I don’t know if I would stay
I feel so much better now
And baby begging me Will leave you so empty inside
So you shouldn’t even try
I know every last regret inside of me is my own
The way I hold them close has made me be this way
I will never change
I know I’m stuck here on my own, on my own
Given one more try
I don’t know if I would stay
I feel so much better now
Where did we go wrong
I know you still hold on to me
But it’s time that you let go I gave you things I had
That I could not get back again
But I’m better off alone
It’s all gone grey
It’s all gone grey
It’s all gone grey
It’s all gone grey

Grey (traducción)

Cielos grises nublando las cosas que solíamos ver con los ojos muy abiertos
Tal vez todo estaba destinado a ser de esta manera
¿alguna vez cambiará
Pero, ¿estamos atrapados aquí solos?
todo se ha vuelto gris
todo se ha vuelto gris
Descubrí que decirte la verdad es lo más difícil de sacar
Sé que no fuiste tú quien me hizo sentir así
¿alguna vez cambiará
¿O estamos atrapados aquí solos?
Y dale una oportunidad más
no se si me quedaria
Me siento mucho mejor ahora
Y bebé rogándome te dejará tan vacío por dentro
Así que ni siquiera deberías intentarlo
Sé que hasta el último arrepentimiento dentro de mí es mío
La forma en que los tengo cerca me ha hecho ser de esta manera
Nunca cambiare
Sé que estoy atrapado aquí por mi cuenta, por mi cuenta
Dado un intento más
no se si me quedaria
Me siento mucho mejor ahora
Donde nos equivocamos
Sé que todavía te aferras a mí
Pero es hora de que te sueltes, te di cosas que tenía
Que no pude volver de nuevo
Pero estoy mejor solo
todo se ha vuelto gris
todo se ha vuelto gris
todo se ha vuelto gris
todo se ha vuelto gris