Traducción de la letra de la canción Twentythree - Yellowcard

Twentythree (original)

I got to tell you that he waited all his life
For someone like you to come make the wrong things right
I know he didn’t have the answers all the time
But you can’t tell me that you’ve never told a lie
We’re almost twenty-three and you’re still mad at me
So much that i said to you and i want to take it back now
Twenty-three and it’s so sad to me
You tell the world i’m dead to you
But i know you want me back now
Was it fun for you to watch him fall apart?
(watch me fall)
And suffocate him while you held him in your arms (in your arms)
I swear to god i wish he never let you in (let you in)
And i just hope we never hear from you again
We’re almost twenty-three and you’re still mad at me
So much that i said to you and i want to take it back now
Twenty-three and it’s so sad to me
You tell the world i’m dead to you
But i know you want me back now
Wasted on you (wasted on you)
Wasted on you (so much time i’ve)
Wasted on you (wasted on you)
Wasted on you
On you
On you
Twenty-three and you’re still mad at me
So much that i said to you and i want to take it back now
Twenty-three and it’s so sad to me
You tell the world i’m dead to you
But i know you want me back now

Twentythree (traducción)

Tengo que decirte que esperó toda su vida
Para que alguien como tú venga a corregir las cosas equivocadas
Sé que no tenía las respuestas todo el tiempo
Pero no puedes decirme que nunca has dicho una mentira
Tenemos casi veintitrés años y todavía estás enojado conmigo
Tanto que te dije y quiero retirarlo ahora
Veintitrés y es tan triste para mí
Le dices al mundo que estoy muerto para ti
Pero sé que me quieres de vuelta ahora
¿Fue divertido para ti verlo desmoronarse?
(Mírame caer)
Y asfixiarlo mientras lo sostenías en tus brazos (en tus brazos)
Juro por Dios que deseo que nunca te deje entrar (dejarte entrar)
Y solo espero que nunca más sepamos de ti
Tenemos casi veintitrés años y todavía estás enojado conmigo
Tanto que te dije y quiero retirarlo ahora
Veintitrés y es tan triste para mí
Le dices al mundo que estoy muerto para ti
Pero sé que me quieres de vuelta ahora
Desperdiciado en ti (desperdiciado en ti)
Desperdiciado en ti (tanto tiempo que tengo)
Desperdiciado en ti (desperdiciado en ti)
Perdido en ti
En ti
En ti
Veintitrés y todavía estás enojado conmigo
Tanto que te dije y quiero retirarlo ahora
Veintitrés y es tan triste para mí
Le dices al mundo que estoy muerto para ti
Pero sé que me quieres de vuelta ahora