Traducción de la letra de la canción Waiting Game - Yellowcard

Waiting Game (original)

You and me
A little different though we tried to stay the same
It never leaves
And when it changes, it is still a waiting game
I wait for a lonely breath
I wait to surface from this depth
Wait for the light to come
And take away these images I kept
In my head
More than ever
I need to feel you
More than ever
I see the real you
You are me
A worst disaster would be waking up alone
Now we’re free
We’re drifting out like all the ones we didn’t know
I wait for a silence here
I wait for things to disappear
Wait for the ground to stop moving underneath my only fear
If I lose you, I don’t know
More than ever
I need to feel you
It’s all around
More than ever
I see the real you
And it surrounds
Everything, everything we have had
Out of sight, out of mind, given that
What I see when I dream hurts like hell and back

(traducción)

Tu y yo
Un poco diferente aunque tratamos de permanecer igual
nunca se va
Y cuando cambia, sigue siendo un juego de espera
Espero un respiro solitario
Espero salir a la superficie desde esta profundidad
Espera a que llegue la luz
Y llévate estas imágenes que guardé
En mi cabeza
Más que nunca
Necesito sentirte
Más que nunca
Veo tu verdadero yo
Tú eres yo
Un peor desastre sería despertar solo
ahora somos libres
Estamos a la deriva como todos los que no conocíamos
Espero un silencio aquí
Espero a que las cosas desaparezcan
Espera a que el suelo deje de moverse debajo de mi único miedo
Si te pierdo, no sé
Más que nunca
Necesito sentirte
esta por todas partes
Más que nunca
Veo tu verdadero yo
y lo rodea
Todo, todo lo que hemos tenido
Fuera de la vista, fuera de la mente, dado que
Lo que veo cuando sueño duele como el infierno y de regreso