Traducción de la letra de la canción Way Away Acoustic - Yellowcard

Way Away Acoustic (original)

I think I’m breaking out
I’m gonna leave you now
There’s nothing for me here, it’s all the same
And even though I know
That everything might go
Go downhill from here, I’m not afraid
Way away away from here I’ll be
Way away away so you can see
How it feels to be alone and not believe
(Feels to be alone and not believe)
Feels to be alone and not believe anything
You can’t stop me now
You can’t hold me down
You can’t keep me here, I’m on my way
I’ve made it this far now
And I’m not burning out
No matter what you say, I’m not afraid
Way away away from here I’ll be
Way away away so you can see
How it feels to be alone and not believe
(Feels to be alone and not believe)
Feels to be alone and not believe anything
Letting out the noise inside of me
(Letting out the noise inside of me)
Every window pane is shattering
(Every window pane is shattering)
Cutting up my words before I speak
(Cutting up my words)
This is how it feels to not believe
Letting out the noise inside of me
(Letting out the noise inside of me)
Every window pane is shattering
Cutting up my words before I speak
(Cutting up my words)
This is how it feels to not believe
Way away away from here I’ll be
Way away away so you can see
How it feels to be alone and not believe
(Feels to be alone and not believe)
Feels to be alone and not believe anything

(traducción)

Creo que estoy saliendo
te voy a dejar ahora
Aquí no hay nada para mí, todo es lo mismo
Y aunque sé
Que todo pueda ir
Ir cuesta abajo desde aquí, no tengo miedo
Muy lejos de aquí estaré
Muy lejos para que puedas ver
Como se siente estar solo y no creer
(Siente estar solo y no creer)
Siente estar solo y no creer nada
No puedes detenerme ahora
no puedes sujetarme
No puedes mantenerme aquí, estoy en camino
He llegado hasta aquí ahora
Y no me estoy quemando
No importa lo que digas, no tengo miedo
Muy lejos de aquí estaré
Muy lejos para que puedas ver
Como se siente estar solo y no creer
(Siente estar solo y no creer)
Siente estar solo y no creer nada
Dejando salir el ruido dentro de mí
(Dejando salir el ruido dentro de mí)
Cada cristal de la ventana se está rompiendo
(Cada cristal de la ventana se está rompiendo)
Cortar mis palabras antes de hablar
(Cortando mis palabras)
Así es como se siente no creer
Dejando salir el ruido dentro de mí
(Dejando salir el ruido dentro de mí)
Cada cristal de la ventana se está rompiendo
Cortar mis palabras antes de hablar
(Cortando mis palabras)
Así es como se siente no creer
Muy lejos de aquí estaré
Muy lejos para que puedas ver
Como se siente estar solo y no creer
(Siente estar solo y no creer)
Siente estar solo y no creer nada