Traducción de la letra de la canción What Appears - Yellowcard

What Appears (original)

Slow steady hands waving their last goodbye
They’ve come a long way
They’ve carried me, they’ve carried me through waking dreams
And soft whispered words echoing all this time
Speak in a strange tongue
But somehow I have recognized it all along
I turned myself blue, but forced my way through
And I’m still out here looking for answers
I’ve ended up wrong the faster I’ve gone
But I know I am finding the answers
Remembering every attempted flight
I don’t want to stay here
I told myself I listened close I filled my ears
Long nights alone
No, you can’t understand
You just want to transform
An empty stage, a fit of rage and you are born
I turned myself blue, but forced my way through
And I’m still out here looking for answers
I’ve ended up wrong the faster I’ve gone
But I know I am finding the answers
I am not what appears
I am failures and fears
But I’m on my way, I am on my way
I turned myself blue, but forced my way through
And I’m still out here looking for answers
I’ve ended up wrong the faster I’ve gone
But I know I am finding the answers
I am not what appears
I am failures and fears
But I’m on my way, I am on my way
Slow steady hands waving their last goodbye
They’ve come a long way
They’ve carried me, they’ve carried me through waking dreams

What Appears (traducción)

Manos lentas y firmes agitando su último adiós
Han recorrido un largo camino
Me han llevado, me han llevado a través de sueños despiertos
Y suaves palabras susurradas resonando todo este tiempo
Hablar en lengua extraña
Pero de alguna manera lo he reconocido todo el tiempo
Me volví azul, pero me abrí paso a través
Y todavía estoy aquí buscando respuestas
He terminado equivocado cuanto más rápido he ido
Pero sé que estoy encontrando las respuestas
Recordando cada intento de vuelo
no quiero quedarme aquí
Me dije a mí mismo Escuché con atención Me llené los oídos
Largas noches solo
No, no puedes entender
Solo quieres transformarte
Un escenario vacío, un ataque de rabia y naces
Me volví azul, pero me abrí paso a través
Y todavía estoy aquí buscando respuestas
He terminado equivocado cuanto más rápido he ido
Pero sé que estoy encontrando las respuestas
No soy lo que parece
soy fracasos y miedos
Pero estoy en camino, estoy en camino
Me volví azul, pero me abrí paso a través
Y todavía estoy aquí buscando respuestas
He terminado equivocado cuanto más rápido he ido
Pero sé que estoy encontrando las respuestas
No soy lo que parece
soy fracasos y miedos
Pero estoy en camino, estoy en camino
Manos lentas y firmes agitando su último adiós
Han recorrido un largo camino
Me han llevado, me han llevado a través de sueños despiertos