| Sevmediğin sesler geliyosa dışardan
| Si los sonidos que no te gustan vienen de afuera
|
| Sevdiğine ses ver sevmediğini kapat
| Dale voz a lo que te gusta, apaga lo que no te gusta
|
| Yeni dünya düzeninde düzenler moda
| Los pedidos están de moda en el nuevo orden mundial
|
| Onu bunu şunu bunu sat aga sat
| Vender eso, eso, eso, eso
|
| Yalıda konakta yatmıyosun
| No duermas en la mansión en la mansión
|
| Biliyon para yoksa bakkal satmıyo su
| Si no hay dinero, la tienda de comestibles no vende agua.
|
| Aşıkların ruhlarından kardiyosu
| cardio de las almas de los amantes
|
| Her kalbi kıran birileride var diyosun
| Dices que hay alguien que rompe todos los corazones
|
| Çek bi lokum bisküvi arası
| Entre las delicias checas y turcas
|
| Beş sıfır alınan maçın baklavası
| Baklava del partido con cinco ceros
|
| Gurbette eller olur akrabası
| Las manos se vuelven parientes en el extranjero
|
| Özlediysen gitde gör sorma nasıl
| Si te lo perdiste, ve a verlo, no preguntes cómo
|
| Dağılan toplanmasın çıkarıp çarpsın
| Deje que su suma dispersa reste y multiplique
|
| Hainlerin gökyüzüne yıldızlar kaysın
| Deja que las estrellas caigan en el cielo de los traidores
|
| Bu rap kağıdımla kalemin dansı
| Este es el baile de la pluma con mi papel de rap
|
| Yani bana bi sakinleşme seansı
| Así que dame una sesión de relajación
|
| Karda yağmur izi var yaş
| Hay un rastro de lluvia en la nieve.
|
| Ben bi AYHAN IŞIK bide EROL TAŞ
| Soy AYHAN IŞIK y EROL TAŞ.
|
| Nisanda kış var baharda voltada
| Hay invierno en abril, hay un voltio en la primavera
|
| Yazmadığım cümleler içimde tornada
| Las frases que no escribí están dando vueltas dentro de mí.
|
| Yalnızlık kor plaka saydırır
| La soledad cuenta la placa de brasa
|
| 15 yaşında çocuğun ilk rap kaydıdır
| Es el primer disco de rap de un chico de 15 años.
|
| Aldımı gözüm, gözümün sevdiğini
| Tengo mis ojos, lo que mis ojos aman
|
| Hiç sanmıyom benle ilgili bişeyler bildiğini
| no creo que sepas nada de mi
|
| Neyse son durakta kalmış otobüs
| De todos modos, el autobús se detuvo en la última parada.
|
| Müsait bi yerde inemeyenler şehre küs
| Los que no pueden bajarse en un lugar adecuado se sienten ofendidos por la ciudad.
|
| Bazen üst üstede gelebilir dertler
| A veces los problemas pueden superponerse
|
| Gece alemi kandırır rengarenkler
| Los colores engañan al mundo por la noche.
|
| Barda satılı koparılan çiçekler
| flores arrancadas vendidas en el bar
|
| Tavşana kaç tazıya tut dedi böçekler
| Cuantos sabuesos le dijeron al conejo, le dijeron los insectos
|
| Köçek zili çalıp hurdacıya sattı
| Köçek tocó el timbre y se lo vendió al chatarrero
|
| Dalı kırılan ağaç ormanı yaktı | El árbol roto quemó el bosque |