Traducción de la letra de la canción BREATHE - Yesterday

BREATHE (original)

You were on the phone
And I was in the back seat
Gettin' really stoned
Thinkin bout my last week
How I was alone
Sleepin on my friends couch
Tryna move along
When I know this isn’t lasting
Somethings wrong with me
I won’t give it up, not easily
Take my hand
Just breathe
I won’t give you up, so easily
Gimme a way out or give me a sign
Every word you rehearsed
Remembered all of the lines
Bullshittin' me about love every night
And I’m better off without you in hind sight
I wasted so much time
Playin' all these games
Puttin' up a fight
Opes a dangerous thing
When its all you got
Just leave me be
Just leave me be
I’m better off without you
Hangin' out to dry
While someones in your bedroom
Covered in the sheets
That hid me just last week
Funny how it works
You’re so quick to forget me
You were on the phone
And I was in the back seat
Gettin' really stoned
Thinkin bout my last week
How I was alone
Sleepin on my friends couch
Tryna move along
When I know this isn’t lasting
Somethings wrong with me
I won’t give it up, not easily
Take my hand
Just breathe
I won’t give you up, so easily
I know how it goes
One day I’m your everything
And the next I’m just some dead weight
We just started and you fold
I know you’re still in love with your ex and o’s
And I deserve so much more
So you can see yourself out through that door
Then I’ll drink so much that I’ll hit the floor
And do it all again
Don’t know what for
You were on the phone
And I was in the back seat
Gettin' really stoned
Thinkin bout my last week
How I was alone
Sleepin on my friends couch
Tryna move along
When I know this isn’t lasting
Somethings wrong with me
I won’t give it up, not easily
Take my hand
Just breathe
I won’t give you up, so easily
Somethings wrong with me
I won’t give it up, not easily
Take my hand
Just breathe
I won’t give you up, so easily

BREATHE (traducción)

estabas al teléfono
Y yo estaba en el asiento trasero
Poniéndome realmente drogado
Pensando en mi última semana
Como estaba solo
Durmiendo en el sofá de mis amigos
Intenta moverte
Cuando sé que esto no es duradero
algo anda mal conmigo
No me rendiré, no fácilmente
Toma mi mano
Sólo respira
No te abandonaré, tan fácilmente
Dame una salida o dame una señal
Cada palabra que ensayabas
Recordó todas las líneas
Bullshittin' me sobre el amor todas las noches
Y estoy mejor sin ti a la vista
perdí tanto tiempo
Jugando todos estos juegos
poniendo una pelea
Opes una cosa peligrosa
Cuando es todo lo que tienes
Solo déjame ser
Solo déjame ser
Yo estoy mejor sin usted
Pasando el rato para secarse
Mientras alguien en tu dormitorio
Cubierto en las sábanas
Eso me escondió la semana pasada
Es curioso cómo funciona
Eres tan rápido para olvidarme
estabas al teléfono
Y yo estaba en el asiento trasero
Poniéndome realmente drogado
Pensando en mi última semana
Como estaba solo
Durmiendo en el sofá de mis amigos
Intenta moverte
Cuando sé que esto no es duradero
algo anda mal conmigo
No me rendiré, no fácilmente
Toma mi mano
Sólo respira
No te abandonaré, tan fácilmente
Sé cómo va
Un día soy tu todo
Y al siguiente solo soy un peso muerto
Acabamos de empezar y te retiras
Sé que todavía estás enamorado de tu ex y o's
Y merezco mucho más
Para que puedas verte a ti mismo a través de esa puerta
Entonces beberé tanto que caeré al suelo
Y hazlo todo de nuevo
no se para que
estabas al teléfono
Y yo estaba en el asiento trasero
Poniéndome realmente drogado
Pensando en mi última semana
Como estaba solo
Durmiendo en el sofá de mis amigos
Intenta moverte
Cuando sé que esto no es duradero
algo anda mal conmigo
No me rendiré, no fácilmente
Toma mi mano
Sólo respira
No te abandonaré, tan fácilmente
algo anda mal conmigo
No me rendiré, no fácilmente
Toma mi mano
Sólo respira
No te abandonaré, tan fácilmente